菩萨蛮 黄鹤楼

菩萨蛮黄鹤楼原文及翻译

菩萨蛮·黄鹤楼——毛泽东 〔近现代〕茫茫九派流中国，沉沉一线穿南北。烟雨莽苍苍，龟蛇锁大江。黄鹤知何去？剩有游人处。把酒酹滔滔，心潮逐浪高！译文：多少大河流贯中国，粤汉铁路、京汉铁路连接南北。向远处眺望，烟雨迷茫，龟山与蛇山隔江对峙紧锁着长江。知道昔日的黄鹤飞去了哪里吗？如今这儿只有些游客过往，端着酒杯洒向滔滔江水，心潮激荡，追逐长江巨浪一样，一浪高过一浪。这首词，题目只标一缕，通篇只有四十四个字。但所囊括的时代气氛、阶级斗争、路线斗争和澎湃情怀，其内容之错综复杂，并不亚于长篇。全词扣紧登临情景，突出大江形象，自然哲理、政治斗争和革命激情三者水乳交融，主题思想特别集中、深邃和感人。写景以重点刻划与气氛渲染结合，抒情以寓景于情和写意手法相结合，境界含蓄高远。语言之沉着有力，迭词动词之新颖精警，用韵之错落有致，与内容也十分和谐。

菩萨蛮黄鹤楼原文及翻译

菩萨蛮黄鹤楼原文及翻译如下：原文：茫茫九派流中国，沉沉一线穿南北。烟雨莽苍苍，龟蛇锁大江。黄鹤知何去？剩有游人处。把酒酹滔滔，心潮逐浪高！译文：多少大河流贯中国，粤汉铁路、京汉铁路连接南北。向远处眺望，烟雨迷茫，龟山与蛇山隔江对峙紧锁着长江。知道昔日的黄鹤飞去了哪里吗？如今这儿只有些游客过往，端着酒杯洒向滔滔江水，心潮激荡，追逐长江巨浪一样，一浪高过一浪。诗词赏析全词一开始从大处作眼，从远到近，层层展开，其中有精确的地理，这地理中暗示作者内心缜密的布局及经纬法度，这一切处理得干净简练，仅用“九派流中国”，“一线穿南北”“龟蛇锁大江”这几个妙巧的对称，犹如围棋高手的布局显得严密而大度，同时也显示了对祖国的山川谙熟于胸。接着下阕一转，又透出了诗人对于世事沧桑，雪泥鸿爪之感慨，一代又一代该过去的都过去，而今诗人又作游人的一员在此低回歌咏。最后二行诗人把酒酹江以抒壮志，涌动的心潮如澎湃的波涛，越来越感受到一种急迫地想立即置身于中心的强烈愿望，诗歌在此达到一个最后的高潮，以绵绵思绪和慷慨高歌抵达诗言志的核心。

菩萨蛮·黄鹤楼的主旨？

《菩萨蛮·黄鹤楼》是毛主席于1927年创作的一首词。该词是在当时中国正处多事之秋，大革命处于低潮时期，北伐虽然获得了一些胜利，但军阀及各种势力依然存在，蒋介石总揽大权、积极反共的背景下创作的。该词表达了毛主席对于他所处的时代的沉郁抱负和热切期待，也写出了对革命前途的焦虑，对未来充满信心，和对革命抱有坚定信念的乐观。以上内容摘自百度百科主旨可以用这几句话：该词表达了毛主席对于他所处的时代的沉郁抱负和热切期待，也写出了对革命前途的焦虑，对未来充满信心，和对革命抱有坚定信念的乐观。【黄鹤楼】在湖北省武昌县西黄鹤矶上,建于三国孙吴时代,本因矶得名,但也有的说起源于神话。一九二七年,一方面北伐战争在中国共产党的政治领导和政治影响下向前发展,农民运动进入如火如荼的阶段;另一方面蒋介石正酝酿着反革命政变,组织全国的反革命阵线。在这要紧的关头毛主席发表了《湖南农民运动考察报告》这一伟大的历史文献,严厉抨击了当时大地主大资产阶级对农民运动的污蔑,与陈独秀的右倾投降主义路线作了坚决斗争。毛主席的英明决策没有被当时的党中央所采纳。在这种严重情况下,毛主席通过这首词抒发当时的心情,表现了斗志昂扬、百折不挠的革命精种。【茫茫九派流中国】“在这个广大的领土之上…有很多的江河湖泽,给我们以舟楫和灌溉之利……我们中华民族的祖先就劳动、生息、繁殖在这块广大的土地之上。”(毛主席:《中国革命和中国共产党》)“茫茫”,水势浩大。“九派”,指长江分成很多支流。旧说长江流到浔阳(九江)分为九派。【沉沉一线穿南北】指平汉、粤汉铁路伸向南北远方。寓指南北军阀互相勾结串通一气,组织反革命阵线。【烟雨莽苍苍】烟雨迷茫的样子。指当时反动的政治空气笼罩全国。【龟蛇锁大江】汉阳的龟山和武昌的蛇山隔江相对,有紧锁长江之势。“大江”,可理解为革命潮流;“龟蛇”,可理解为牛鬼蛇神反动派,他们妄图阻止革命的潮流。【黄鹤知何去？剩有游人处】“黄鹤”是假借,在中国革命的紧要关头,假革命、口头革命派都逃之夭夭,中国究竟向何处去?只有真正的革命者在寻找解决中国革命问题的正确途径。【把酒酹滔滔,心潮逐浪高】用酒祭地叫酹(音泪),纪念的意思。这里指持酒面对着滔滔的江水,心里涌起的热潮比长江的浪还高