王婉莹

人物简介教育背景

1982-1986 南开大学日语语言文学专业，文学学士学位。

1986-1989 南开大学日语语言文学专业，文学硕士学位。

1995-1997 日本鸣门教育大学语言教育（日语）专业，教育学硕士学位。（文部省奖学

金生）

1997-2000 日本兵库教育大学联合大学院（鸣门教育大学）语言教育（日语）专业，学

术博士学位。（文部省奖学金生）。

研究领域

日语语言学，日本语教育。

学术成果

专著1部，论文近50篇。参编教材1部，论文集2部。

专著

『现代日语教学基础-为我国日语学习者-』世界知识出版社（2003），

2005年荣获得我国日语界：第四届“孙平化日本学学术奖励基金”专著类作品奖。

代表性论文

1，日语教育中实质语功能语「ところ」的意义用法研究，《清华大学教育研究》增刊

（2013）

2，日本语学科大学生卒业论文指导について，《首届全国日语本科毕业论文研讨

会论文集》，中国科学技术大学出版社（2012）

3，日中ネットニュースにおける引用文について（共著），修刚/李运博主编《新

时代的世界日语教育研究》，高等教育出版社（2012）

4，清华大学の日本语教育事情，修刚/李运博主编《跨文化交际中的日语教育研

究》，高等教育出版社（2011）

5，日本语语汇习得の研究について，张威？山冈政纪主编『日语动词及相关研

究』，外语教学与研究出版社（2009）

6，上级日本语学习者の语连结学习について，日本创価大学日本语日本文学会『日

本语日本文学』19号（2009）

7，异母语学习者の日本语学习，沈力？赵华敏主编『汉日理论语言学研究』，学苑

出版社（2009）

8，初级日本语能力の养成―第二外国语実践研究―，张威主编『日本语言文化研

究』，清华大学出版社（2008）

9，评王忻著《中国日语学习者偏误分析》，『日语研究』第5辑，商务印书馆（2007）

10，大学专业与非专业学生日语词汇学习策略研究，中国日语教学研究会『日语学习与研

究』1期，128号（2007）

11，从综合日语课研究看日语专业学科发展，曹大峰主编『日语教学与教材创新研

究』，高等教育出版社（2006）

12，大学非专业学生日语学习动机类型与动机强度的定量研究，中国日语教学研究

会『日语学习与研究』，3期122号（2005）

13，日本语学科における日本语学习者の动机づけについて，日本白百合女子大学

『国文白百合』36，日本白百合女子大学（2005）

14，从学习者角度探讨大学日语专业课程设置，北京师范大学日文系『日语教育与日本学

研究论丛』第二辑，民族出版社（2005）

15，日语专业低年级精读课教材分析，『清华大学学报哲学社会科学版』19卷，（2004）

增1

16，物语の结末部における「もう」と「まだ」（共著），王秀文编『东方文化论从Ⅱ 日

本语言与跨文化交际』世界知识出版社（2003

17，专业学生与非专业学生日语学习动机及学习效果研究（共著），『清华大学教育研

究』（2003）增

18，日语否定教学之我见，中国『清华大学学报哲学社会科学版』 17，（2002）

19，说明文「じどう车くらべ」の分析，『第二回韩？日国语教育国际会议论文集、国语

教育的変迁？発展？展望－理念？内容？方法』（共著），韩国仁川教育大学校

（2002）

20，日语倒置句考，中国『日语学习与研究』105，中国日本语教育学会（2001）

21，话し言叶における文の认定について（共著），《中国日语教学研究文集之9 复合型

高级外语人才的培养》，中国日语教学研究会（2000）

22，小学校国语教科书に见る拟音语？拟态语（共著）、日本国『鸣门教育大学纪要』第

14巻人文编，日本国鸣门教育大学（1999）

23，身体语汇を含む日本语の惯用句―中国语？英语との対照を通して（共著），日本国

『语文と教育』13号，日本国鸣门教育大学（1999）

24，动词学习中的问题及讲授方法，中国『日语学习与研究』93，中国日本语教育学会

（1998）

25，「せる？させる」「～てもらう」「～ように言う」の日中语対照研究―中国人学习

者の习得面から―，日本国核心『日本语教育』99，日本国日本语教育学会（1998）

26，中国人日本语学习者に対する闻くこと？话すことの教育，日本国『语文と教育』

11，日本国鸣门教育大学（1997）。

口头发表

（全国性大会）

1，接続助词としての「もの」について，中国日语教学研究会『2012日本语言文化教学

与研究国际学术研讨会（西安）』

2，清华大学の日本语教育事情，2011世界日本语教育大会《跨文化交际中的日语教育研

究》，高等教育出版社

3，大学日本语学科の学习者の动机づけ，中国日语教学研究会『2004日本语言文

化教学与研究国际学术研讨会（北京）』

4，日本语学科学部二年生精読授业の実践，中国日语教学研究会『2002东亚日语教育国

际研讨会（天津）』。

5，话しことばにおける文の认定について（共同）、中国日语教学研究会『2000新世纪

中国日语教育改革国际研讨会（青岛）』

6，いわゆる倒置文についての一考察、日本国1999年[国语学会平成11年度春季大会]

7，使役に関わる表现について、日本国1997年[平成9年度日本语教育学会秋季大会]。

8，中国人日本语学习者の动词学习の问题点と教授法の一提案、日本国1996年[平成8年

度日本语教育学会秋季大会]。

其他发表的著作

（含教材）

1，《日语动词及相关研究》，外语教学与研究出版社。参编（2009）

2，《日本语言文化研究》,清华大学出版社。参编(2008)

3，《新世纪日本语教程》外语教学与研究出版社。参编(2001,2006)。