thirller

迈克尔杰克逊的((THRILLER))的歌词谁知道呢??(中英文都要哦!!)

It's Close To Midnight
午夜时分
And Something Evil's Lurking In The Dark
魔鬼在暗处隐藏
Under The Moonlight
月光之下
You See A Sight That Almost Stops Your Heart
景象吓停你的心脏
You Try To Scream
想要尖叫
But Terror Takes The Sound Before You Make It
恐怖让你声带失效
You Start To Freeze
浑身冰凉
As Horror Looks You Right Between The Eyes
惊骇眼中闪光
You're Paralyzed
你完全瘫痪

[Chorus]

'Cause This Is Thriller, Thriller Night
因为这是惊悚之夜
And No One's Gonna Save You
没人能救你于
From The Beast About Strike
猛兽之口
You Know It's Thriller, Thriller Night
你看，这就是惊悚之夜
You're Fighting For Your Life
要活命，就要拼搏
Inside A Killer, Thriller Tonight
在这个杀气森森的惊悚之夜

[2nd Verse]
You Hear The Door Slam
门猛地关上
And Realize There's Nowhere Left To Run
你意识到无处可逃
You Feel The Cold Hand
手脚冰凉
And Wonder If You'll Ever See The Sun
不知能否得见明日朝阳
You Close Your Eyes
闭上眼睛
And Hope That This Is Just Imagination
希望一切只是幻想
But All The While
时时刻刻
You Hear The Creature Creepin' Up Behind
你都听见鬼怪在偷偷来到身旁
You're Out Of Time
你来不及逃窜

[Chorus]

'Cause This Is Thriller, Thriller Night
因为这是惊悚之夜
There Ain't No Second Chance
与百眼妖魔的战斗
Against The Thing With Forty Eyes
不是你死就是我亡
You Know It's Thriller, Thriller Night
你看，这就是惊悚之夜
You're Fighting For Your Life
要活命，就要拼搏
Inside Of Killer, Thriller Tonight
在这个杀气森森的惊悚之夜

[Bridge]
Night Creatures Call
夜灵开始啼鸣
And The Dead Start To Walk In Their Masquerade
僵尸开起了舞会
There's No Escapin' The Jaws Of The Alien This Time
这次再没办法逃开异形的獠牙
(They're Open Wide)
（他们无所不在）
This Is The End Of Your Life
你的生命正走向灭亡

[3rd Verse]
They're Out To Get You,
它们出来抓你
There's Demons Closing In On Every Side
恶灵四面逼近
They Will Possess You
它们将迷住你
Unless You Change The Number On Your Dial
除非你赶快换掉频段
Now Is The Time For You
现在是时候
And I To Cuddle Close Together
让我们紧拥一起
All Thru The Night
整个夜晚
I'll Save You From The Terror On The Screen,
我会把你从荧屏上那些妖魔的手中救出
I'll Make You See
我要让你看见

[Chorus]
That This Is Thriller, Thriller Night
这是惊悚之夜
'Cause I Can Thrill You More
没有一个鬼怪能比我
Than Any Ghost Would Dare To Try
更让你不知所措
Girl, This Is Thriller, Thriller Night
女孩啊，这就是惊悚之夜
So Let Me Hold You Tight
让我紧紧将你拥抱
And Share A Killer, Diller, Chiller
共享这个迷人、静谧、惊悚的
Thriller Here Tonight
颤栗之夜

[Vincent Price说唱]
Darkness Falls Across The Land
黑暗笼罩大地
The Midnite Hour Is Close At Hand
午夜近在眼前
Creatures Crawl In Search Of Blood
嗜血的死灵
To Terrorize Y'awl's Neighbourhood
遍布在你的周圆
And Whosoever Shall Be Found
哪怕你看见的是
Without The Soul For Getting Down
没有魂灵的鬼魅
Must Stand And Face The Hounds Of Hell
也得坚强面对这些来自地狱的猎犬
And Rot Inside A Corpse's Shell
尸壳下的腐肉
The Foulest Stench Is In The Air
散发着阵阵恶臭
The Funk Of Forty Thousand Years
四千年的怖妖
And Grizzy Ghouls From Every Tomb
坟堆里的尸鬼
Are Closing In To Seal Your Doom
就将来完结你的性命
And Though You Fight To Stay Alive
你拼死决斗
Your Body Starts To Shiver
却全身发抖
For No Mere Mortal Can Resist
凡人不能抵挡
The Evil Of The Thriller
惊悚之王

迈克尔杰克逊歌曲《Thriller》中文歌词

　　Thriller
　　by Rod Temperton 　　It's close to midnight and something evil's lurking from the dark 　　Under the moonlight you see a sight that almost stops your heart 　　You try to scream but terror takes the sound before you make it 　　You start to freeze as horror looks you right between the eyes, 　　You're paralyzed 　　'Cause this is thriller, thriller night 　　And no one's gonna save you from the beast about to strike 　　You know it's thriller, thriller night 　　You're fighting for your life inside a killer, thriller tonight 　　 Thriller 单曲
　　You hear the door slam and realize there's nowhere left to run 　　You feel the cold hand and wonder if you'll ever see the sun 　　You close your eyes and hope that this is just imagination 　　But all the while you hear the creature creepin' up behind 　　You're out of time 　　'Cause this is thriller, thriller night 　　There ain't no second chance against the thing with forty eyes 　　You know it's thriller, thriller night 　　You're fighting for your life inside a killer, thriller tonight 　　Night creatures call 　　And the dead start to walk in their masquerade 　　There's no escapin' the jaws of the alien this time (they're open wide) 　　This is the end of your life 　　They're out to get you, there's demons closing in on every side 　　They will possess you unless you change the number on your dial 　　Now is the time for you and I to cuddle close together 　　All thru the night I'll save you from the terrors on the screen, 　　I'll make you see 　　That it's a thriller, thriller night 　　'Cause I can thrill you more than any ghost would dare to try 　　Girl, this is thriller, thriller night 　　So let me hold you tight and share a killer, diller, chiller, 　　Thriller here tonight 　　(Rap performed by Vincent Price) 　　Darkness falls across the land 　　The midnite hour is close at hand 　　Creatures crawl in search of blood 　　To terrorize y'awl's neighborhood 　　And whosoever shall be found 　　Without the soul for getting down 　　Must stand and face the hounds of hell 　　And rot inside a corpse's shell 　　The foulest stench is in the air 　　The funk of forty thousand years 　　And grizzly ghouls from every tomb 　　Are closing in to seal your doom 　　And though you fight to stay alive 　　Your body starts to shiver 　　For no mere mortal can resist 　　The evil of the thriller 　　(Into maniacal laugh, in deep echo) 　　(c) 1982 Rodsongs (PRS) 　　中文翻译 　　午夜临近,漆黑处潜伏着 　　邪恶的东西. 　　月色之下,眼前的景象让人 　　凝神静气. 　　你试图尖叫,可是恐怖震慑住了你 　　的声音 　　你开始全身发冷,因为恐惧凝神于 　　你的眼眸之间 　　你已经瘫痪 　　因为这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然, 　　无人会将你从伏击的野兽抓下解救出来 　　要知道这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然 　　在这个杀气腾腾的恐怖之夜, 　　你要为你的性命打拼 　　你听到关门的一声巨响,意识到自己已经无处可逃 　　你感到有只冰冷的手,想知道自己 　　是否还会见到黎明曙光 　　你闭上眼睛,期盼这只是想像. 　　可却始终听到野兽在后面逼近的声响 　　你已经没有时间 　　因为这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然 　　再无机会来抗衡这张着40只眼睛的怪物 　　要知道这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然 　　在这个杀气腾腾的恐怖之夜 　　你要为你的性命打拼 　　黑夜怪兽在嘶叫,行尸走肉在欢庆化妆舞会, 　　这次你已走投无路,面对群魔怪兽的鬼门关 　　你的末日已到. 　　他们全体出动,欲将你捉拿,恶魔们逼近,四面围堵,若你拨动的号码再不变更 　　他们就会将你抓获 　　现在该是我俩紧紧依偎的时候 　　整个夜晚,我会把你从隐蔽的恐怖中解脱 　　我要让你看看我的本事 　　那令人毛骨悚然的东西,那令人毛骨悚然的夜晚 　　我比任何魔鬼都敢于尝试,因为我让你心惊肉跳 　　女孩,这毛骨悚然的东西,这令人毛骨悚然的夜晚,那么 　　让我紧紧抓住你,共同面对今晚的来临 　　的杀人魔鬼,恐怖大王 　　(重复) 　　黑暗笼罩大地 　　午夜近在眼前 　　嗜血的死灵 　　遍布在你的周圆 　　哪怕你看见的是 　　没有魂灵的鬼魅 　　也得坚强面对这些来自地狱的猎犬 　　尸壳下的腐肉 　　散发着阵阵恶臭 　　四万年的怖妖 　　坟堆里的尸鬼 　　就将来完结你的性命 　　你拼死决斗 　　却全身发抖 　　凡人不能抵挡 　　惊悚之王

Thriller的mv什么意思

《Thriller》专辑原名《Starlight》(星光)，是Michael打算献给母亲的作品。在后期制作中，由于不满歌曲的混音效果，完美主义的MJ冒着被东家起诉违约的风险重新录制了整张专辑。在专辑中的一支歌曲《Billie Jean》声称有一位男子被错误的指认为一个小孩的父亲，那孩子不是我的。它的主要灵感主要来自于一位非常漂亮的19岁“湖人女孩”，她是洛杉矶湖人篮球队的拉拉队长。 　　《Thriller》是世界历史上销量最高的一张专辑，销量已达1.1亿[1]张”其销量纪录至今无人能破，被载入世界吉尼斯纪录大全。
　　时值家庭危机和人生挑战， Jackson以自己的作品向社会传递出了一份悲怨、黑暗的讯息，拟或说是他在其中发泄着自己的愤怒；Jackson放弃使用其早期金曲(从《I Want You Back》到 THRILLER 黑胶唱片 《Don't Stop 'Til You Get Enough》)中的男孩般的假音，而以一种更为成熟、伤烦的嗓音来演绎歌作。他的新姿态因此首度赋予了作品更深刻而情绪化的内涵，亦毫无疑问成为了这位杰出艺人创作历程上的重要分水岭。
　　另外，《Billie Jean》还有一个目的,它暗示迈克尔可能是故意把自己放在因父亲身份而被诉讼的位置上。
　　制作人昆西·琼斯知道该专辑仍需要另一首爆炸性的，更令人激动的歌，因此几个星期来不断缠着迈克尔再写一首，结果便是《Beat it》。灌制《Beat it》时，众多评论者纷纷发言，据琼斯说，他们几乎都爆发了——这是前所未有的。
　　《Thriller》于1982年12月发行。评论家欣喜若狂的称赞这是迈克尔令人兴奋的不可抑制的表演，宣称它是今日流行乐中伟大歌手的最新陈述《Thriller》连续37周高居榜首，并派生出10张连续7次居榜首的单曲唱片。
　　在接下来的一年时间里，它称霸美国专辑榜冠军宝座长达37周，专辑内的9首作品，7首被发行为单曲，7首均打入了Top 10，创下了当时的最高记录。（7首分别为：The Girl Is Mine、Billie Jean 、Beat It 、 Wanna Be Startin' Somethin' 、 Human Nature 、 P.Y.T. (Pretty Young Thing) 、 Thriller ） 据美国唱片工业协会统计，它已经在美 七张里面的单曲 国国内卖掉了5400万张；在海外，它当仁不让地登上了 Thriller时期的 迈克尔杰克逊 众多国家的排行榜并名列前茅：仅在英国一地就卖出了360万张；在日本榜上则连续呆了65个星期，甚至在南非都成为了冠军；在前苏联，当时官方媒体自然愤力抵制Jackson的音乐，可是它的走私卡带却到处蔓延并被音乐爱好者们收藏，“他的音乐是时代之音。”一个前苏联高中生当时评论说。据美国唱片工业协会和索尼音乐公司的统计，并藉由《吉尼斯世界记录》2006年11月公布的官方数据：该专辑在全球的销量已超过1.04亿张。它成为了世界上最畅销的专辑，并被《吉尼斯世界记录》永远载入了史册。
　　A&M唱片公司老板Gil Friesen当年评论道：“整个音乐工业都因之受益。”是的，当年《Thriller》及其相关产业在美国国内的赚取的总利润大约就达到41亿美元，围绕着该专辑甚至产生了一个新兴的产业--它的衍生物：书，杂志，报刊，录影，谣言……至今被人们津津乐道，也给当今极度商业化的唱片业界的运作、宣传、行销提供了重要参考。而有着强烈迈氏风格的《Thriller》的音乐录影则为后世录影带的拍摄定下了极高的标准，开创并促进了80年代以来的世界MTV时代蓬勃发展。因此，正像Michael的经纪人兼律师John Branca指出的那样，“Michael在音乐界里享有最高的版税收入。”于是，当时24岁的Michael也实现了他另一个梦想--成为娱乐界的首富：他能从每一盘售出的《Thriller》的利润里获得大约2美元的提成，当然还不算上来自29.95美元一盘的长期雄居排行榜的音乐录影带《Thriller制作花絮》销售所得的收益、Michael的老专辑在国内外的收益、百事可乐的付给他的广告费、Jackson兄弟著名北美巡回演唱会的收益(门票、招贴海报、T恤……)和甚至1983年5月上市标价12美元一只的Jackson玩具娃娃带来的收益。整个世界变成了他的提款机。
　　这张专辑在一向苛刻的葛莱美奖上也大放异彩，一举捧走了7项（12项提名）大奖，加上因《E.T.故事书》而获的“最佳儿童录音奖”，Michael在葛莱美上共拿走了8项大奖，创下了个人单年度得奖的最高记录！这个记录直到2000年才被老将Carlos Santana以《Supernatural》专辑打平。《Thriller》在当年其它各大颁奖典礼上也出尽了风头，在全球获得了超过140项大小奖杯，罕有地成为音乐史上商业与艺术的双赢之作……这简直就如同1997年电影界所向披靡的《Titanic》，然而不同的是：1982年的时候，没有全球网络，没有DVD，没有数码电视，没有超速调制解调器，而冷战的敌对因素也使它没有能力进入当年共产主义阵营国家的市场大门。
　　可是迄今为止，这个近乎荒唐的奇迹再没有在任何当代红星身上重演——无论是红得发紫的Teen-pop组合或歌手，炙手可热的Rap/Hip-hop巨星，还是叱咤江湖数载的摇滚老将。流行和完美的定义在那一刻被Michael Jackson以《Thriller》一举推向了辉煌与极致。
　　除了作为一张杰出的音乐作品，《Thriller》还具有更深的历史意义。据统计，80%的80年代的美国人听过这张专辑。在它发行的两年内，这张专辑是美国国内最重要的大事，其影响不仅席卷了音乐领域，还覆遍了舞蹈、时尚和电视。对现在许多20多岁或30岁的人来说，《Thriller》是推动他们走入美国流行文化的原动力。他的音乐，涵盖流行、放克、摇滚、节奏蓝调和说唱等多种音乐元素，轻松地把将要炸得四分五裂的音乐工业拯救过来。 它不仅突破了种族界限，还为后世的黑人艺人铺下了光明大道，更为他们指明了前进的方向。正如《时代周刊》所说，是它把黑人音乐真正带回了主流世界。现在许多当红黑人歌手都在各大访谈中毫不讳言Michael和《Thriller》带给他们的巨大激励与帮助。“毫无疑问，他把我们带回了我 们应该属于的地方，”Quincy评论道，“以前的黑人音乐在社会上总徘徊在二流地位，但它的灵魂却是整个流行文化的马达。Michael把世界上所有的心灵联系到了一起。”
　　在它最初发行时，评论界(多数为白人)就对它偏爱有加。但他们后来和唱片公司的老板(也多数为白人)一样没有想到这种偏爱使《Thriller》之火燃遍了世界。 “他塑造了一种安全的——评论界称为‘大众化’——非种族挑衅性的音乐和形象，”科罗拉多大学的社会学副教授Jarl Ahlkvist说道，“也许那表明了一种渴望交流的意愿。我猜想这张专辑在美国和世界各地的成功是因为它吸引了占人数优势的白人听众群。青年们（无论是何种族）在俱乐部里、在大街上跟着它的音乐歌唱着，舞蹈着。Michael成为了黑人青年心目中的英雄和希望，成为了一个活生生的“美国梦”。如Quincy Jones指出的那样：“这样的胜利在以往从来没有发生在任何黑人艺人身上。”《Thriller》的成功告诉我们这样一条信息：心灵需要交流而非相互隔离。
　　2008年，《Thriller》得到了历史的认正，被列入美国国家宝藏，国会图书馆将这张专辑永久收藏......

Thriller有什么特别的意义

首先，它的音乐确实震撼人心。你多听几遍就懂了。。(好像真的颤栗的感觉)
第二，它的mv是创世纪的，具体情况往上随便搜。
第三，它的风格是前无古人的。再加上大家对MJ这样一个个巨星的崇拜需要得到具体的寄托，所以，thriller就成了这样一个象征，象征着他特立独行，狂放不羁的风格，象征着他梦幻般的舞姿与奇幻的歌喉，以及MJ的鼎盛与辉煌。就好像每个歌星都要有一首最能体现自己风格的代表作一样，Thriller就成了MJ代表作。

Michael Jackson的thriller的歌词，要中英对照的那种

It's close to midnight and something evil's lurking from the dark Under the moonlight you see a sight that almost stops your heart You try to scream but terror takes the sound before you make it You start to freeze as horror looks you right between the eyes, You're paralyzed 'Cause this is thriller, thriller night And no one's gonna save you from the beast about to strike You know it's thriller, thriller night You're fighting for your life inside a killer, thriller tonight You hear the door slam and realize there's nowhere left to run You feel the cold hand and wonder if you'll ever see the sun You close your eyes and hope that this is just imagination But all the while you hear the creature creepin' up behind You're out of time 'Cause this is thriller, thriller night There ain't no second chance against the thing with forty eyes You know it's thriller, thriller night You're fighting to survive inside a killer, thriller tonight Night creatures call And the dead start to walk in their masquerade There's no escapin' the jaws of the alien this time (they're open wide) This is the end of your life They're out to get you, there's demons closing in on every side They will possess you unless you change the number on your dial Now is the time for you and I to cuddle close together All thru the night I'll save you from the terrors on the screen, I'll make you see That it's a thriller, thriller night 'Cause I can thrill you more than any ghost would dare to try Girl, this is thriller, thriller night So let me hold you tight and share a killer, diller, chiller, Thriller here tonight (Rap performed by Vincent Price) Darkness falls across the land The midnite hour is close at hand Creatures crawl in search of blood To terrorize y'awl's neighborhood And whosoever shall be found Without the soul for getting down Must stand and face the hounds of hell And rot inside a corpse's shell The foulest stench is in the air The funk of forty thousand years And grizzly ghouls from every tomb Are closing in to seal your doom And though you fight to stay alive Your body starts to shiver For no mere mortal can resist The evil of the thriller (Into maniacal laugh, in deep echo) 中文翻译 午夜临近,漆黑处潜伏着 邪恶的东西. 月色之下,眼前的景象让人 凝神静气. 你试图尖叫,可是恐怖震慑住了你的声音 你开始全身发冷,因为恐惧凝神于你的眼眸之间 你已经瘫痪 因为这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然, 无人会将你从伏击的野兽抓下解救出来 要知道这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然 在这个杀气腾腾的恐怖之夜, 你要为你的性命打拼 你听到关门的一声巨响,意识到自己已经无处可逃 你感到有只冰冷的手,想知道自己 是否还会见到黎明曙光 你闭上眼睛,期盼这只是想像. 可却始终听到野兽在后面逼近的声响 你已经没有时间 因为这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然 再无机会来抗衡这张着40只眼睛的怪物 要知道这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然 在这个杀气腾腾的恐怖之夜 你要为你的性命打拼 黑夜怪兽在嘶叫,行尸走肉在欢庆化妆舞会, 这次你已走投无路,面对群魔怪兽的鬼门关 你的末日已到. 他们全体出动,欲将你捉拿,恶魔们逼近,四面围堵,若你拨动的号码再不变更 他们就会将你抓获 现在该是我俩紧紧依偎的时候 整个夜晚,我会把你从隐蔽的恐怖中解脱 我要让你看看我的本事 那令人毛骨悚然的东西,那令人毛骨悚然的夜晚 我比任何魔鬼都敢于尝试,因为我让你心惊肉跳 女孩,这毛骨悚然的东西,这令人毛骨悚然的夜晚,那么 让我紧紧抓住你,共同面对今晚的来临的杀人魔鬼,恐怖大王 (重复) 黑暗笼罩大地 午夜近在眼前 嗜血的死灵 遍布在你的周圆 哪怕你看见的是 没有魂灵的鬼魅 也得坚强面对这些来自地狱的猎犬 尸壳下的腐肉 散发着阵阵恶臭 四千年的怖妖 坟堆里的尸鬼 就将来完结你的性命 你拼死决斗 却全身发抖 凡人不能抵挡 惊悚之王

Michael Jackson的歌词一般是谁写的呢？

【以下为作者亲自整理，谢绝转载】

1《Off The Wall》
Don't Stop 'Til You Get Enough 满足为止
作词、作曲： Michael Jackson
Girlfriend 情人
作词、作曲：Paul McCartney（保罗-麦卡尼）（原甲壳虫乐队成员）
Rock With You 与你共舞
作词、作曲： Rod Temperton
Working Day and Night 日夜不停的工作
作词、作曲： Michael Jackson

2《Thriller》
Beat It 避开
作词、作曲： Michael Jackson
Billie Jean 比莉•琼
作词、作曲： Michael Jackson
P.Y.T. 漂亮的小东西
作词、作曲： James Ingram、Quincy Jones
The Girl Is Mine 这个女孩属于我
作词、作曲： Michael Jackson
Wanna be Starting Something 制造麻烦
作词、作曲： Michael Jackson

3《BAD》
Bad 真棒
作词、作曲： Michael Jackson
I Just Can't Stop Loving You 止不住的爱恋
作词、作曲： Siedah Garrett（MJ多次与她合唱此歌）
Leave Me Alone 别打扰我
作词、作曲： Michael Jackson
Man in the Mirror 镜中人
作词、作曲：Siedah Garrett

4《Dangerous》
Black Or White 是黑是白
作词、作曲： Michael Jackson
Gone Too Soon 稍纵即逝
作词、作曲： Michael Jackson（为一个英年早逝的艾滋患儿所作）
Heal the World 拯救世界
作词、作曲： Michael Jackson（写于Neverland的Giving Tree）
Jam 自由高歌
作词、作曲： Michael Jackson
Why You Wanna Trip on Me 为何对我挑三拣四
作词、作曲： Teddy Riley、Bernard Belle.

5《History》
Childhood 童年
作词、作曲、编曲、制作： Michael Jackson
Come Together 一起来 翻唱甲壳虫乐队歌曲
作词、作曲、编曲：John Lennon（约翰-连农）、Paul McCartney（保罗-麦卡尼）（原甲壳虫乐队成员）
D.S. D.S.
作词、作曲、编曲、制作： Michael Jackson
Earth Song 地球之歌
作词、作曲： Michael Jackson
HIStory 历史
作词、作曲、编曲：Michael Jackson、James Harris III、Terry Lewis
制作：Michael Jackson、Jimmy Jam & Terry Lewis
Money 金钱
作词、作曲、编曲、制作： Michael Jackson
Scream 嘶喊
作词、作曲、编曲：Michael Jackson、Janet Jackson、James Harris、Terry Lewis
Smile 微笑
作曲：Charles Chaplin（查理-卓别林）
作词：John Turner、Geoffrey Parsons
制作：David Foster、Michael Jackson
Stranger In Moscow 莫斯科的陌生人
作词、作曲、编曲、制作： Michael Jackson
Tabloid Junkie 八卦迷
作词、作曲、编曲：Michael Jackson、James Harris III、Terry Lewis
制作：Michael Jackson、Jimmy Jam
They Don't Care About Us 他们不在乎我们
作词、作曲、编曲、制作： Michael Jackson
too Bad 可惜
作词、作曲：Michael Jackson
编曲：Bruce Swedien、Rene and Dallas Austin
制作：Michael Jackson、Jimmy Jam & Terry Lewis、Bruce Swedien、Rene.
演唱：Michael Jackson、Shaquille O'Neal（“大鲨鱼”奥尼尔）

6《Blood On The Dance Floor》
Ghosts 鬼怪
作词、作曲：Michael Jackson、James Harris III、Terry Lewis
制作：Jimmy Jam、Terry Lewis、Michael Jackson, 1996.
IS IT SCARY 可怕吗？
作词、作曲 Michael Jackson, James Harris III and Terry Lewis.
制作：Jimmy Jam, Terry Lewis and Michael Jackson, 1996.

Thriller歌词翻译

Thriller 恐怖之夜/颤栗

[1st Verse]

It's Close To Midnight
午夜时分
And Something Evil's Lurking In The Dark
魔鬼在暗处隐藏
Under The Moonlight
月光之下
You See A Sight That Almost Stops Your Heart
景象吓停你的心脏
You Try To Scream
想要尖叫
But Terror Takes The Sound Before You Make It
恐怖让你声带失效
You Start To Freeze
浑身冰凉
As Horror Looks You Right Between The Eyes
惊骇眼中闪光
You're Paralyzed
你完全瘫痪

[Chorus]

'Cause This Is Thriller, Thriller Night
因为这是惊悚之夜
And No One's Gonna Save You
没人能救你于
From The Beast About Strike
猛兽之口
You Know It's Thriller, Thriller Night
你看，这就是惊悚之夜
You're Fighting For Your Life
要活命，就要拼搏
Inside A Killer, Thriller Tonight
在这个杀气森森的惊悚之夜

[2nd Verse]
You Hear The Door Slam
门猛地关上
And Realize There's Nowhere Left To Run
你意识到无处可逃
You Feel The Cold Hand
手脚冰凉
And Wonder If You'll Ever See The Sun
不知能否得见明日朝阳
You Close Your Eyes
闭上眼睛
And Hope That This Is Just Imagination
希望一切只是幻想
But All The While
时时刻刻
You Hear The Creature Creepin' Up Behind
你都听见鬼怪在偷偷来到身旁
You're Out Of Time
你来不及逃窜

[Chorus]

'Cause This Is Thriller, Thriller Night
因为这是惊悚之夜
There Ain't No Second Chance
与百眼妖魔的战斗
Against The Thing With Forty Eyes
不是你死就是我亡
You Know It's Thriller, Thriller Night
你看，这就是惊悚之夜
You're Fighting For Your Life
要活命，就要拼搏
Inside Of Killer, Thriller Tonight
在这个杀气森森的惊悚之夜

[Bridge]
Night Creatures Call
夜灵开始啼鸣
And The Dead Start To Walk In Their Masquerade
僵尸开起了舞会
There's No Escapin' The Jaws Of The Alien This Time
这次再没办法逃开异形的獠牙
(They're Open Wide)
（他们无所不在）
This Is The End Of Your Life
你的生命正走向灭亡

[3rd Verse]
They're Out To Get You,
它们出来抓你
There's Demons Closing In On Every Side
恶灵四面逼近
They Will Possess You
它们将迷住你
Unless You Change The Number On Your Dial
除非你赶快换掉频段
Now Is The Time For You
现在是时候
And I To Cuddle Close Together
让我们紧拥一起
All Thru The Night
整个夜晚
I'll Save You From The Terror On The Screen,
我会把你从荧屏上那些妖魔的手中救出
I'll Make You See
我要让你看见

[Chorus]
That This Is Thriller, Thriller Night
这是惊悚之夜
'Cause I Can Thrill You More
没有一个鬼怪能比我
Than Any Ghost Would Dare To Try
更让你不知所措
Girl, This Is Thriller, Thriller Night
女孩啊，这就是惊悚之夜
So Let Me Hold You Tight
让我紧紧将你拥抱
And Share A Killer, Diller, Chiller
共享这个迷人、静谧、惊悚的
Thriller Here Tonight
颤栗之夜

[Vincent Price说唱]
Darkness Falls Across The Land
黑暗笼罩大地
The Midnite Hour Is Close At Hand
午夜近在眼前
Creatures Crawl In Search Of Blood
嗜血的死灵
To Terrorize Y'awl's Neighbourhood
遍布在你的周圆
And Whosoever Shall Be Found
哪怕你看见的是
Without The Soul For Getting Down
没有魂灵的鬼魅
Must Stand And Face The Hounds Of Hell
也得坚强面对这些来自地狱的猎犬
And Rot Inside A Corpse's Shell
尸壳下的腐肉
The Foulest Stench Is In The Air
散发着阵阵恶臭
The Funk Of Forty Thousand Years
四千年的怖妖
And Grizzy Ghouls From Every Tomb
坟堆里的尸鬼
Are Closing In To Seal Your Doom
就将来完结你的性命
And Though You Fight To Stay Alive
你拼死决斗
Your Body Starts To Shiver
却全身发抖
For No Mere Mortal Can Resist
凡人不能抵挡
The Evil Of The Thriller
惊悚之王

[恐怖大笑……回声]

Thriller中文歌词

本歌词由本人辛辛苦苦从一本2004年的疯狂英语期刊摘录.
完整原版!严禁抄袭!


午夜临近,漆黑处潜伏着
邪恶的东西.
月色之下,眼前的景象让人
凝神静气.
你试图尖叫,可是恐怖震慑住了你
的声音
你开始全身发冷,因为恐惧凝神于
你的眼眸之间
你已经瘫痪
因为这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然,
无人会将你从伏击的野兽抓下解救出来
要知道这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然
在这个杀气腾腾的恐怖之夜,
你要为你的性命打拼
你听到关门的一声巨响,意识到自己已经无处可逃
你感到有只冰冷的手,想知道自己
是否还会见到黎明曙光
你闭上眼睛,期冀这只是想像.
可却始终听到野兽在后面逼近的声响
你已经没有时间
因为这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然
再无机会来抗衡这张着40只眼睛的怪物
要知道这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然
在这个杀气腾腾的恐怖之夜
你要为你的性命打拼
黑夜怪兽在嘶叫,行尸走肉在欢庆化妆舞会,
这次你已走投无路,面对群魔怪兽的鬼门关
你的末日已到.
他们全体出动,欲将你捉拿,恶魔们逼近,四面围堵,若你拨动的号码再不变更
他们就会将你抓获
现在该是我俩紧紧依偎的时候
整个夜晚,我会把你从隐蔽的恐怖中解脱
我要让你看看我的本事
那令人毛骨悚然的东西,那令人毛骨悚然的夜晚
我比任何魔鬼都敢于尝试,因为我让你心惊肉跳
女孩,这毛骨悚然的东西,这令人毛骨悚然的夜晚,那么
让我紧紧抓住你,共同面对今晚的来临
的杀人魔鬼,恐怖大王
(重复)

容易是什么意思 《德语助手》德汉

容易是一个形容词，表示①做起来不费事的：说时容易做时难|这篇文章写得很通俗，容易看。②发生某种动作的可能性大：容易生病|白衣服容易脏|这种麦子不容易倒伏。
【近义词】轻易、轻松、简单。
【反义词】色难、困难、艰难、麻烦。
【褒　贬】 中性词
[easily]可能性大。
容易上当
[lightly]∶不费什么力或没什么困难
不是这么容易能下来的。
[sweetly]∶轻松自在地;流畅地
糊墙纸很容易撕下来。[
做起来不费事。
《汉书·杨恽传》：“郎中丘常谓恽曰：‘闻君侯讼 韩冯翊，当得活乎？’ 恽曰：‘事何容易！胫胫者未必全也。’”
北齐 颜之推《颜氏家训·勉学》：“校定书籍，亦何容易，自扬雄、 刘向方称此职耳。观天下书未徧，不得妄下雌黄。”
唐 元稹《酬李相公并启》：“况贵贱之隔，不啻於车笠之相悬，而相公投贶珍重，又岂唯一揖之容易哉？”
《朱子语类》卷六五：“节节推去，固容易见。”
《古今小说·史弘肇龙虎君臣会》：“王婆道：‘覆夫人，要热闹容易，夫人放买市，这经纪人都来赶趁，街上便热闹。’”
清 王夫之《姜斋诗话》卷二：“曹子建铺排整饰，立阶级以赚人升堂，用以致诸趋赴之客，容易成名，伸纸挥毫，雷同一律。”
朱自清《背影》：“可是他穿过铁道，要爬上那边月台，就不容易了。”
轻率；草率；轻易。
《敦煌变文集·妙法莲华经讲经文》：“转精勤，莫容易，夜靖（静）三更思妙理。”
《朱子语类》卷十一：“看前人文字，未得其意，便容易立说，殊害事。”
宋 程垓《菩萨蛮》词之七：“夜来花底莺饶舌，把人心事分明说，许大好姻缘，只成容易传。”
《三国演义》第八七回：“ 孔明曰：‘南蛮之地，离国甚远，人多不习王化，收伏甚难，吾当亲去征之。可刚可柔，别有斟酌，非可容易托人。’”
《儒林外史》第二一回：“久已闻得有位 牛布衣 住在甘露庵，容易不肯会人，相交的都是贵官长者。”
犹言轻慢放肆。
《旧唐书·韩愈传》：“宪宗谓宰臣曰：‘…… 愈为人臣，不当言人主事佛乃年促也。我以是恶其容易。’”
宋 张齐贤《洛阳搢绅旧闻记·向中令徙令》：“我本谓庸儒敢箕踞傲睨若是，遂容易辱骂，欲拳殴之。”
宋 张耒《明道杂志》：“士人有双渐者，性滑稽，尝为县令，因入村治事。夏暑憩一僧寺中，方入门，主僧半酣矣，因前曰：‘长官可同饮三杯否？’ 渐怒其容易，叱去。”
疏忽；糊涂。
唐 欧阳炯《木兰花》诗：“儿家夫婿心容易，身又不来书不寄。”
宋 曹组《扑蝴蝶》词：“幸容易！有人争奈，只知名与利？”
谓某种事物发展变化的进程快。
宋 司马光《又寄聂之美》诗：“心目悠悠逐去鸿，别来容易四秋风。”
宋 陆游《宴西楼》诗：“万里因循成久客，一年容易又秋风。”
王统照《搅天风雪梦牢骚》：“景武夹了一筷子的肉，听话便抬起头看了在座的人一眼道：‘人生有肉便当吃！一辈子容易的很，谁还能带些去？’”
指发生某种变化的可能性大。
清 阮元《为王文简公书立墓道碑》：“翰林风月谁能似，齐鲁声华近若何。多恐此碑容易泐，未如诗卷不消磨。”
《二十年目睹之怪现状》第一回：“繁华到极，便容易沦於虚浮。”
曹禺《雷雨》第二幕：“ 鲁奶奶 ，我也知道四凤是个明白的孩子，不过有了这种不幸的情形，我的意思是非常容易叫人发生误会的。”[
容易，包含着易或简易，经常用来表示人们生活所遇到的各种事情给个人造成的感觉。有些问题容易解决，而有些问题 就很难解决。今天的人们能很容易地在世界各地建立联系，而在历史上都是不容易做到的事情。解决一些困难问题与时间有关系。大人容易做的事情有些让小孩子来做就不容易，有些问题与能力和经验知识有关系。
辨析：“容易”与"色难"相对。色难语出《论语》，是说孝道之难，难在对待父母一直和颜悦色，没有为难或者难看的神色；解缙对“容易”，意思是表情改变之意。“容易”着重形容不难，一般指事物内容的深浅，以及在办事过程中所耗费的脑力或体力的大小程度，适用的对象十分广泛。“轻易”、“轻松”强调毫不费力，一般表示事情的难度不大，办起来很便当。
希望我能帮助你解疑释惑。

genau是什么意思 《德语助手》德汉

genau ：

1、 adj. （形容词）
① 准确的 （Uhrzeit 时间）
Der Zug kam genau auf die Minute. 列车准点抵达（一分不差）。
② 精确的,精密的 （Messgerät 量（测工）具， Nachbildung复制，Wiedergabe翻印）
③ 确切的
etw./jmdn genau (er)kennen
确切地（或清楚地）了解某事/某人
④ 详细的
etw. genau wissen 详细知道某事
⑤ 仔细的,认真的 （Arbeit工作，Darstellung描述）
Er hat seine Arbeit immer sehr genau genommen. 他对待自己的工作总很认真。
⑥ 严格的
⑦ 吝啬的


2、adv. （副词）
① 刚好,恰好
Das reicht genau für zwei Personen. 这刚好够两个人吃的。
② (对问题的回答）完全对，无可置疑

Thriller歌词中文意思。

午夜临近,漆黑处潜伏着
邪恶的东西.
月色之下,眼前的景象让人
凝神静气.
你试图尖叫,可是恐怖震慑住了你
的声音
你开始全身发冷,因为恐惧凝神于
你的眼眸之间
你已经瘫痪
因为这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然,
无人会将你从伏击的野兽抓下解救出来
要知道这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然
在这个杀气腾腾的恐怖之夜,
你要为你的性命打拼
你听到关门的一声巨响,意识到自己已经无处可逃
你感到有只冰冷的手,想知道自己
是否还会见到黎明曙光
你闭上眼睛,期冀这只是想像.
可却始终听到野兽在后面逼近的声响
你已经没有时间
因为这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然
再无机会来抗衡这张着40只眼睛的怪物
要知道这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然
在这个杀气腾腾的恐怖之夜
你要为你的性命打拼
黑夜怪兽在嘶叫,行尸走肉在欢庆化妆舞会,
这次你已走投无路,面对群魔怪兽的鬼门关
你的末日已到.
他们全体出动,欲将你捉拿,恶魔们逼近,四面围堵,若你拨动的号码再不变更
他们就会将你抓获
现在该是我俩紧紧依偎的时候
整个夜晚,我会把你从隐蔽的恐怖中解脱
我要让你看看我的本事
那令人毛骨悚然的东西,那令人毛骨悚然的夜晚
我比任何魔鬼都敢于尝试,因为我让你心惊肉跳
女孩,这毛骨悚然的东西,这令人毛骨悚然的夜晚,那么
让我紧紧抓住你,共同面对今晚的来临
的杀人魔鬼,恐怖大王

thriller 的中英文对照歌词

Thriller(颤栗/颤栗者)的歌词的中英文对照： It's Close To Midnight 午夜时分 And Something Evil's Lurking In The Dark 魔鬼在暗处隐藏 Under The Moonlight 月光之下 You See A Sight That Almost Stops Your Heart 景象吓停你的心脏 You Try To Scream 想要尖叫 But Terror Takes The Sound Before You Make It 恐怖让你声带失效 You Start To Freeze 浑身冰凉 As Horror Looks You Right Between The Eyes 惊骇眼中闪光 You're Paralyzed 你完全瘫痪 [Chorus] 'Cause This Is Thriller, Thriller Night 因为这是恐怖之夜 And No One's Gonna Save You 没人能救你于 From The Beast About Strike 猛兽之口 You Know It's Thriller, Thriller Night 你看，这就是恐怖之夜 You're Fighting For Your Life 要活命，就要拼搏 Inside A Killer, Thriller Tonight 在这个森森的恐怖之夜 [2nd Verse] You Hear The Door Slam 门猛地关上 And Realize There's Nowhere Left To Run 你意识到无处可逃 You Feel The Cold Hand 手脚冰凉 And Wonder If You'll Ever See The Sun 不知能否得见明日朝阳 You Close Your Eyes 闭上眼睛 And Hope That This Is Just Imagination 希望一切只是幻想 But All The While 时时刻刻 You Hear The Creature Creepin' Up Behind 你都听见鬼怪在偷偷来到身旁 You're Out Of Time 你来不及逃窜 [Chorus] 'Cause This Is Thriller, Thriller Night 因为这是恐怖之夜 There Ain't No Second Chance 与百眼妖魔的战斗 Against The Thing With Forty Eyes 不是你死就是我亡 You Know It's Thriller, Thriller Night 你看，这就是恐怖之夜 You're Fighting For Your Life 要活命，就要拼搏 Inside Of Killer, Thriller Tonight 在这个森森的恐怖之夜 [Bridge] Night Creatures Call 夜灵开始啼鸣 And The Dead Start To Walk In Their Masquerade 僵尸开起了舞会 There's No Escapin' The Jaws Of The Alien This Time 这次再没办法逃开异形的獠牙 (They're Open Wide) （他们无所不在） This Is The End Of Your Life 你的生命正走向灭亡 [3rd Verse] They're Out To Get You, 它们出来抓你 There's Demons Closing In On Every Side 恶灵四面逼近 They Will Possess You 它们将迷住你 Unless You Change The Number On Your Dial 除非你赶快换掉频段 Now Is The Time For You 现在是时候 And I To Cuddle Close Together 让我们紧拥一起 All Thru The Night 整个夜晚 I'll Save You From The Terror On The Screen, 我会把你从荧屏上那些妖魔的手中救出 I'll Make You See 我要让你看见 [Chorus] That This Is Thriller, Thriller Night 这是颤栗之夜 'Cause I Can Thrill You More 没有一个鬼怪能比我 Than Any Ghost Would Dare To Try 更让你不知所措 Girl, This Is Thriller, Thriller Night 女孩啊，这就是颤栗之夜 So Let Me Hold You Tight 让我紧紧将你拥抱 And Share A Killer, Diller, Chiller 共享这个迷人、静谧、惊悚的 Thriller Here Tonight 颤栗之夜 [Vincent Price说唱] Darkness Falls Across The Land 黑暗笼罩大地 The Midnite Hour Is Close At Hand 午夜近在眼前 Creatures Crawl In Search Of Blood 嗜血的死灵 To Terrorize Y'awl's Neighbourhood 遍布在你的周圆 And Whosoever Shall Be Found 哪怕你看见的是 Without The Soul For Getting Down 没有魂灵的鬼魅 Must Stand And Face The Hounds Of Hell 也得坚强面对这些来自地狱的猎犬 And Rot Inside A Corpse's Shell 尸壳下的腐肉 The Foulest Stench Is In The Air 散发着阵阵恶臭 The Funk Of Forty Thousand Years 四千年的怖妖 And Grizzy Ghouls From Every Tomb 坟堆里的尸鬼 Are Closing In To Seal Your Doom 就将来完结你的性命 And Though You Fight To Stay Alive 你拼死决斗 Your Body Starts To Shiver 却全身发抖 For No Mere Mortal Can Resist 凡人不能抵挡 The Evil Of The Thriller 恐怖之王

迈克尔杰克逊的《Thriller》歌词中英对照，我要最权威的翻译！

It's Close To Midnight 午夜时分
And Something Evil's Lurking In The Dark 魔鬼在暗处隐藏
Under The Moonlight 月光之下
You See A Sight That Almost Stops Your Heart 景象吓停你的心脏
You Try To Scream 想要尖叫
But Terror Takes The Sound Before You Make It 恐怖让你声带失效
You Start To Freeze 浑身冰凉
As Horror Looks You Right Between The Eyes 惊骇眼中闪光
You're Paralyzed 你完全瘫痪
'Cause This Is Thriller, Thriller Night 因为这是恐怖之夜
And No One's Gonna Save You 没人能救你于
From The Beast About Strike 猛兽之口
You Know It's Thriller, Thriller Night 你看，这就是恐怖之夜
You're Fighting For Your Life 要活命，就要拼搏
Inside A Killer, Thriller Tonight 在这个森森的恐怖之夜
You Hear The Door Slam 门猛地关上
And Realize There's Nowhere Left To Run 你意识到无处可逃
You Feel The Cold Hand 手脚冰凉
And Wonder If You'll Ever See The Sun 不知能否得见明日朝阳
You Close Your Eyes 闭上眼睛
And Hope That This Is Just Imagination 希望一切只是幻想
But All The While 时时刻刻
You Hear The Creature Creepin' Up Behind 你都听见鬼怪在偷偷来到身旁
You're Out Of Time 你来不及逃窜
'Cause This Is Thriller, Thriller Night 因为这是恐怖之夜
There Ain't No Second Chance 与百眼妖魔的战斗
Against The Thing With Forty Eyes 不是你死就是我亡
You Know It's Thriller, Thriller Night 你看，这就是恐怖之夜
You're Fighting For Your Life 要活命，就要拼搏
Inside Of Killer, Thriller Tonight 在这个森森的恐怖之夜
Night Creatures Call 夜灵开始啼鸣
And The Dead Start To Walk In Their Masquerade 僵尸开起了舞会
There's No Escapin' The Jaws Of The Alien This Time 这次再没办法逃开异形的獠牙
(They're Open Wide) （他们无所不在）
This Is The End Of Your Life 你的生命正走向灭亡
They're Out To Get You, 它们出来抓你
There's Demons Closing In On Every Side 恶灵四面逼近
They Will Possess You 它们将迷住你
Unless You Change The Number On Your Dial 除非你赶快换掉频段
Now Is The Time For You 现在是时候
And I To Cuddle Close Together 让我们紧拥一起
All Thru The Night 整个夜晚
I'll Save You From The Terror On The Screen, 我会把你从荧屏上那些妖魔的手中救出
I'll Make You See 我要让你看见
That This Is Thriller, Thriller Night 这是颤栗之夜
'Cause I Can Thrill You More 没有一个鬼怪能比我
Than Any Ghost Would Dare To Try 更让你不知所措
Girl, This Is Thriller, Thriller Night 女孩啊，这就是颤栗之夜
So Let Me Hold You Tight 让我紧紧将你拥抱
And Share A Killer, Diller, Chiller 共享这个迷人、静谧、惊悚的
Thriller Here Tonight 颤栗之夜
Darkness Falls Across The Land 黑暗笼罩大地
The Midnite Hour Is Close At Hand 午夜近在眼前
Creatures Crawl In Search Of Blood 嗜血的死灵
To Terrorize Y'awl's Neighbourhood 遍布在你的周圆
And Whosoever Shall Be Found 哪怕你看见的是
Without The Soul For Getting Down 没有魂灵的鬼魅
Must Stand And Face The Hounds Of Hell 也得坚强面对这些来自地狱的猎犬
And Rot Inside A Corpse's Shell 尸壳下的腐肉
The Foulest Stench Is In The Air 散发着阵阵恶臭
The Funk Of Forty Thousand Years 四千年的怖妖
And Grizzy Ghouls From Every Tomb 坟堆里的尸鬼
Are Closing In To Seal Your Doom 就将来完结你的性命
And Though You Fight To Stay Alive 你拼死决斗
Your Body Starts To Shiver 却全身发抖
For No Mere Mortal Can Resist 凡人不能抵挡
The Evil Of The Thriller 恐怖之王