loveless歌词

Rod Stewart的《Lady Luck》 歌词

歌曲名:Lady Luck歌手:Rod Stewart专辑:A Spanner In The Works [Expanded Edition]「Lady Luck」作词∶Yuka Masaki/Komei Kobayashi作曲∶Robbin (Raaban) Soderlund/Mattias Elovsson/Marcus Persson/Irini Michas歌∶真崎ゆかLady luck　今すぐ　Feel the shine“恋するほど热くなる”もう一度感じたい夏の恋悬けた　Lady luck待っていました!热い太阳にジリジリ焦がされていくように涙した恋溶かして今年こそ掴む　Brand new love“臆病な私”　もう辞めた!Everything's gonna be alright.新しいビキニ心跃らせLady luck　今すぐ　Feel the shine何か始まる予感　So hot过去はもう怖れずに掴みたい　Summer time in love嫌なことある度　Down down down…伤つく度立ち止まっても时间は进む　So,don't stopなら楽しむほうがイイ　Oh yeah过ぎていく时にうつむいていたら目の前の恋　また逃げて消えていくからLady luck　今すぐ　Feel the shine“恋するほど热くなる”もう一度感じたい夏の恋悬けた　Lady luckLady luck　今すぐ　Feel the shine何か始まる予感　So hot过去はもう怖れずに掴みたい　Summer time in love【 おわり 】http://music.baidu.com/song/7942233

loveless歌词

　　山下智久《loveless 通常盘》
　　Loveless歌词

　　もうなんとなく分かってる
　　已经隐隐感觉到
　　君が俯くわけを
　　你低着头的原因
　　别れを切り出せずにいるんだよね
　　是因为那句说不出口的分手吧

　　歩道に落ちた影は
　　投射在人行道上的身影
　　寄り添って重なるのに
　　明明紧紧相依在一起
　　二人の思いは今离れてゆく
　　但两人的心思却渐渐越来越远

　　违う恋に出会ってしまった君を
　　对着已经有了另一段感情的你
　　繋ぎ止める言叶も见つからない
　　我想不出任何话语来挽留

　　サヨナラなんて
　　什么再见
　　おわりだなんて
　　什么结束了
　　うそだといって それでも
　　即便你说这全都是谎言
　　解いた手は冷たくなる
　　放开的手在渐渐变冷
　　仆らは他人になる
　　我们成了陌生人

　　ごめんねなんて
　　什么对不起
　　もう泣かないで
　　请不要再哭了
　　抱きしめてしまうから
　　因为我们相拥在一起
　　重ねた思い出が
　　在那些重叠的回忆
　　痛みに変わるその前に
　　变成痛苦之前
　　ほら 最后は笑颜でs
　　ay goodbye
　　来 最后笑着说再见吧

　　一人でも平気だよと
　　我说自己一个人也可以
　　初めて嘘を吐いて
　　第一次对你说谎了
　　君の涙を止めるすべや惜しくて
　　为了让你停止哭泣我可以不惜一切

　　本当に大事だって
　　你对我真的很重要
　　本当は话したくない
　　本来并不想告诉你
　　生きられない思いを込み上げるけど
　　虽然不想活下去的想法不断地涌起

　　その幸せ谁より愿ってるから
　　我比谁都希望你能幸福
　　强がりでもありがとうと伝えたい
　　即便是逞强也想对你说声感谢

　　サヨナラだって
　　即使分手
　　后悔だって
　　即使后悔
　　二人出会えた证
　　也都是我们相遇的证明
　　きみとだからそう思える
　　正是因为和你在一起我才能这样认为
　　挂け替えない存在
　　你是无法替代的存在

　　忘れるように
　　想要忘记
　　胸にしまうよ
　　深埋在心里
　　通り刻んだ季节
　　一起度过的岁月
　　新しい未来へ
　　向着崭新的未来
　　急ぐ君の背中に
　　马上对着你的背影
　　そう 最后は笑颜でs
　　ay goodbye
　　对 最后笑着说再见吧

　　サヨナラなんて
　　什么再见
　　おわりだなんて
　　什么结束了
　　うそだといって それでも
　　即便你说这全都是谎言
　　解いた手は冷たくなる
　　放开的手在渐渐变冷
　　仆らは他人になる
　　我们成了陌生人

　　ごめんねなんて
　　什么对不起
　　もう泣かないで
　　请不要再哭了
　　抱きしめてしまうから
　　因为我们相拥在一起
　　重ねた思い出が
　　在那些重叠的回忆
　　痛みに変わるその前に
　　变成痛苦之前
　　ほら 最后は笑颜でs
　　ay goodbye
　　来 最后笑着说再见吧


　　罗马拼音
　　mo u na n to na ku wa ka tte ru
　　ki mi ga u tsu mu ku wa ke
　　wa ka re o ki ri da se zu nii ru da yo ne
　　ho do u nio chi ta ka ge wa
　　yo ri so tte ka sa na ru o ni
　　fu ta ri noo moi wai ma ha na re te yuku
　　chiga u ko i ni d a a tte shi ma tta ki mi o
　　tsu na gi to me ru kotoba mo mi tsu ka ra nai
　　sa yo u nara nante
　　o wa ri da nante
　　u so da toi tte so re de mo
　　hodoi tate wa tsu me ta ku na ru
　　boku rawata ni n ni na ru
　　gomenne nante
　　mounaka naide
　　ta ki shi me teshi maukara
　　ka sa neta o mo i dega
　　i ta min ikawari so u noma e ni
　　hora sa i houwaegaode
　　say goodbye

山下智久的《Loveless》 歌词

歌曲名:Loveless歌手:山下智久专辑:Supergood,SuperbadLoveless山下智久作词：荘野ジュリ作曲：Jin Nakamuraもう なんとなくわかってる 君がうつむくわけを别れを切り出せずにいるんだよね舗道に落ちた影は寄り添って重なるのに二人の想いは 今 离れていく违う恋に 出会ってしまった君をつなぎとめる言叶も 见つからないサヨナラなんて 终わりだなんて嘘だと言って それでもほどいた手は 冷たくなる仆らは他人になるゴメンネなんて もう泣かないで抱きしめてしまうから重ねた思い出が 痛みに変わるその前にほら 最後は笑颜で say goodbye...ひとりでも平気だよと はじめて嘘をついた君の涙を止めるすべがほしくて本当に大事だった本当は离したくない行き场のない想い こみあげるけどその幸せ 谁より愿ってるから强がりでも アリガトウと伝えたいサヨナラだって 後悔だってふたり出会えた证 君とだから そう思えるかけがえない存在忘れぬように 胸にしまうよ ともに刻んだ季节新しい未来へ急ぐ 君のその背中にそう 最後は笑颜で say goodbye...サヨナラなんて 终わりだなんて嘘だと言って それでもほどい た手は 冷たくなる仆らは他人になるゴメンネなんて もう泣かないで抱きしめてしまうから重ねた思い出が 痛みに変わるその前にほら 最後は笑颜で say goodbye...ヘルズ·ゲート歌词の组织http://music.baidu.com/song/5452744

山下智久《loveless》完整罗马歌词

Loveless
作词：荘野ジュリ
作曲：Jin Nakamura
编曲：村山晋一郎
歌：山下智久

もう なんとなく分かってる
Mou nantonaku wakatteru
君がうつむくわけを
kimi ga utsumuku wake wo
别れを切り出せずにいるんだよね
Wakare wo kiridasezu ni irunda yo ne
舗道に落ちた影は
Hodou ni ochita kage wa
寄り添って重なるのに
yorisotte kasanaru noni
二人の想いは 今 离れていく
Futari no omoi wa ima hanarete yuku

违う恋に 出会ってしまった君を
Chigau koi ni deatte shimata kimi wo
つなぎとめる言叶も 见つからない
Tsunagi tomeru kotoba mo mitsukaranai

サヨナラなんて
Sayonara nante
终わりだなんて
owari da nante
嘘だと言って それでも
Uso da to itte sore demo
ほどいた手は 冷たくなる
Hodoita te wa tsumetaku naru
仆らは他人になる
bokura wa tanin ni naru

ゴメンネなんて
Gomen ne nante
もう泣かないで
mou nakanaide
抱きしめてしまうから
Dakishimete shimau kara
重ねた思い出が
Kasaneta omoide ga

痛みに変わるその前に
itami ni kawaru sono mae ni
ほら 最后は笑颜で say goodbye…
Hora saigo wa egao de Say goodbye...

「一人でも平気だよ」と
"Hitori demo heiki" da yo
初めて嘘をついた
to hajimete uso wo tsuita
君の涙を止める术が欲しくて
Kimi no namida wo tomeru sube ga hoshikute

本当に大事だった
Hontou ni daiji datta
本当は离したくない
hontou wa hanashitakunai
行き场の无い思い込みあげるけど
Ikiba no nai omoi komiageru kedo
その幸せ谁より愿ってるから
Sono shiawase dare yori negatteru kara
强がりでも ありがとうと伝えたい
Tsuyogari demo "arigatou" to tsutaetai

サヨナラだって
Sayonara datte
后悔だって
koukai datte
二人出会えた证
Futari deaeta akashi
君とだからそう思える
Kimi to dakara sou omoe
かけがえない存在
Kakegaenai sonzai

忘れるように
Wasureru you ni
胸にしまうよ
mune ni shimau yo
ともに刻んだ季节
tomo ni kizanda kisetsu
新しい未来へ
Atarashii mirai
急ぐ君のその背中に
e isogu kimi no sono senaka ni
そう最后は笑颜で say goodbye…
Sou saigo wa egao de Say goodbye...

サヨナラなんて
Sayonara nante
终わりだなんて
owari da nante
嘘だと言って それでも
Uso da to itte sore demo
ほどいた手は 冷たくなる
Hodoita te wa tsumetaku naru
仆らは他人になる
bokura wa tanin ni naru

ゴメンネなんて
Gomen ne nante
もう泣かないで
mou nakanaide
抱きしめてしまうから
Dakishimete shimau kara
重ねた思い出が
Kasaneta omoide ga
痛みに変わるその前に
itami ni kawaru sono mae ni
ほら 最后は笑颜で say goodbye…
Hora saigo wa egao de Say goodbye...

求《LOVELESS》OP、ED的介绍！

《LOVELESS》爱の无神论
LOVELESS


LOVELESS在遇见我妻草灯之前，不叫LOVELESS，叫青柳立夏。——某动漫杂志上说得真好。


LOVELESS，缀词为LESS。


现实的无爱者。


立夏君出生在冬至，可是冬至不好听吧？所以才取了立夏……


一个和自己降生时几乎截然相反的节气。


所以我想，是不是那个时候就决定了的，DESTINY。


那是谁的影子谁在哭泣，稚嫩的脸蛋闪着天真的红晕。总是可以看到绷带就这样一圈一圈地缠在手腕上。


有人说你装酷哦，立夏君。


实际上，我知道你很善良，或者说有些不解风情？呵呵，草灯那家伙对你说出那种话的时候，你被迷惑了吗？看他那从骨子里透出来的婉约柔媚吐息像烟圈一样烟雾缭绕地把你包围缠住收紧直至……


无法放手。


所谓羁绊，大概这就是了吧？！


就算，是被命令与挣脱不了的羁绊。




BELOVED


BELOVED在遇见我妻草灯之前，不叫BELOVED，叫青柳清明。——某饭团仿造某杂志上的话得出的结论。


BELOVED,过去式。


过去了的被爱者。


暗夜里总有那么一个影子啊。


所以我到现在也还是弄不懂，你到底站在哪一边？清明君。


还是说，你只站在你自己那一边？


兄弟两个的名字可以算是反义词吗？你要用怎样的目光去看自己和自己可爱的弟弟？还是要用BELOVED和LOVELESS的标准来衡量吗？


为什么抛弃了草灯？为什么要故意让家人伤心？为什么总是只藏在某片阴影下，默默注视着LOVELESS和自己原本的战斗机？


然后，嘴角又扯出一抹不明其意的微笑。


我有好多好多的问题想问你呢。


立夏君也一样。


所以，不要像昙花一样啊。对了，日本……有昙花吗？昙花是一种很美丽的花朵哦，大概……比樱花还要美丽吧……只是……


你听说过“昙花一现”这个成语吗，清明君？


我妻草灯


……祖国的花朵是很纯洁D，SO，这个非正常人类的人类我们跳过不谈！（众人：￣?￣ |||不论是气氛还是话题都转折得太快了吧！！！）


关于《LOVELESS》

这是个关于SACRIFICE（献祭者）和战斗机的故事。
不不，这样的话就太肤浅了！
所以，这是个关于爱与无爱的故事。
恩恩~这才对。
不对不对！（众人：你烦不烦啊！）
这个故事应该是有着惊天地泣鬼神人鬼情未了第X代上帝的天使与如来佛祖的观音共同撒羽毛和圣水的淡淡哀愁你侬我侬情谊绵绵气氛的才对！！！（偶、偶的肺活量打破个人记录……）
既然酱紫，那么，1、2、3。同志们上！灯光转暗，拉幕布，
放出哀怨缠绵的音乐~（众人：这不是鬼片啊啊啊啊啊啊啊~~~~~）
好好好，以上纯属废话。（众人：那你写出来干吗？）
OK，正篇START！??
（背景音乐：《高达SEED DESTINY》第4季ED《你与我相似》）
献祭者与战斗机是怎样的羁绊，为何一定要战斗，为何一定要有一个人攻另一个就一定要受这样种种的问题，我们无须去问，也没有答案。看多了日本的动漫，这些类似的问题有多很多，我们已经习惯了。因此，我们现在关心的，只是爱而已。
包括我爱他他不爱我我爱他他也爱我我不爱他但他爱我等等。（好、好绕口）
最重要的是??某些人的幸福。
每个人在这世界上都是单纯的，即使那个人有着多么强烈的欲望渴求或是数不清的心眼算计……神都看在眼里啊。
所以，草灯奉了命令去到立夏身边，去爱他，去成为他的战斗机。
如果这一切到最后……是绝望呢？
立夏很幸福，无论是LOVELESS还是BELOVED或是其他名字，和《高达SEED》与续篇里的机体不同，都不能算是那个人信念或特质的代表，所以我们对名字不需要太在意的呢。
即使他是LOVELESS。
立夏有很多很多的爱，有别人的，也有自己的。
以及，草灯的。
草灯是让立夏懂得爱的那个人，不，应该说是两年前人格转换后的立夏。
神偏不偏心我不知道，我只知道神没有打算帮助，只是像清明一样高高的俯视着，任何人也猜不透神的想法。
其实，没有什么好怕的哦，立夏君。
即使两年前的那个你回来了，现在的这个你，也一定不会消失的，包括那些哭过的、笑过的、感动过的、讨厌过的、喜欢过的回忆。
至少我是一直这样相信的。
可是，如果让你看到希望的那个人，也是让你看到绝望的那个人呢？……
一切……都只是清明的命令吗？因为清明的命令而去爱、去做立夏想让他做的事、去安抚立夏的心灵、去给立夏希望……
和绝望。
写到这里，某饭团也开始迷惑了。脑子里一片混沌。
幸好我们的立夏君足够坚强。
小小的、软软的、温暖的立夏君，竖起了他的猫猫耳，脸上仍然泛着红晕，流露出不失天真但已慢慢坚强起来的眼神。
不需要昴流和星史朗的山盟海誓以及“我……你”“风声太大我听不清”的末世纪悲凉；也不需要犬夜叉与桔梗的柏拉图式爱情；立夏君，动漫圈的前辈是很多的，不过没有关系，因为你是个很有个性的家伙呢。
神是否帮助我真的不在乎，因为，“自己的命运要由自己决定啊。”
这可是你自己说的哦，立夏君。
所以，当我们回头的时候，是不是可以看到人影憧憧，黑白交错的画面重叠了又重叠，然后，绽放出一朵叫做“爱”的花朵……

后记：动画已完结，漫画仍在继续，立夏君，清明君，还有那个整天抽烟坏笑的草灯君，所谓爱与无爱什么的，都是高河弓小姐的苦心营造结果。即使写出了这样的同人，《LOVELESS》给某饭团的印象仍是朦胧但真实，虽然有很多想说的东西还是没有写出来，或者说……是功力不够……用语言表达不出来吧？！

Loveless的ED和OP的罗马发音歌词

みちゆき
[LOVELESS ED]

作词.作曲：梶浦由记
编曲：阪本昌之
コーラスアレンジ：梶浦由记
歌：引田香织

切なさの限りまで抱きしめても
いつまでも一つにはなれなくて
优しさより深い场所で
触れ合うのは痛みだけ
二人を结んで下さい
仆らはもう梦を见ない
踌躇（とまど）いながら手を取って
残酷な夜明けの方へ
歩き出す

ほんとうの言叶はきっと
ほんとうの世界のどこか
仆らの无口な夜に
潜んでる
今もきっと

寂しさを知る为に出会うのだと
口づけを交わすまで知らなくて
それでも今君と会えた
喜びに震えている
心を支えて下さい
仆らはもう梦を见ない
暖かい场所へ逃げない
残酷な夜明けをきっと
越えて行く
谛めてたその静けさ
ほんとうの言叶をきっと
爱し伤つけ合うために
探し出す
いつかきっと

切なさの限りまで抱きしめても
いつまでも一つにはなれなくて
夜明け前の冷たい星
二人だけのみちゆきを
どうか照らして下さい


[假名注音]

切(せつ)なさの限(かぎ)りまで抱(だ)きしめても
いつまでも一(ひと)つにはなれなくて
优(やさ)しさより深(ふか)い场所(ばしょ)で
触(ふ)れ合(あ)うのは痛(いた)みだけ
二人(ふたり)を结(むす)んで下(くだ)さい
仆(ぼく)らはもう梦(ゆめ)を见(み)ない
踌躇（とまど）いながら手(て)を取(と)って
残酷(ざんこく)な夜明(よあ)けの方(ほう)へ
歩(ある)き出(だ)す
ほんとうの言叶(ことば)はきっと
ほんとうの世界(せかい)のどこか
仆(ぼく)らの无口(むくち)な夜(よる)に
潜(ひそ)んでる
今(いま)もきっと

寂(さび)しさを知(し)る为(ため)に出会(であ)うのだと
口(くち)づけを交(か)わすまで知(し)らなくて
それでも今(いま)君(きみ)と会(あ)えた
喜(よろこ)びに震(ふる)えている
心(こころ)を支(ささ)えて下(くだ)さい
仆(ぼく)らはもう梦(ゆめ)を见(み)ない
暖(あたた)かい场所(ばしょ)へ逃(に)げない
残酷(ざんこく)な夜明(よあ)けをきっと
越(こ)えて行(ゆ)く
谛(あきら)めてたその静(しず)けさ
ほんとうの言叶(ことば)をきっと
爱(あい)し伤(きず)つけ合(あ)うために
探(さが)し出(だ)す
いつかきっと

切(せつ)なさの限(かぎ)りまで抱(だ)きしめても
いつまでも一(ひと)つにはなれなくて
夜明(よあ)け前(まえ)の冷(つめ)たい星(ほし)
二人(ふたり)だけのみちゆきを
どうか照(て)らして下(くだ)さい

se tsu na sa no
ka gi ri ma de da ki shi me te mo


i tsu ma de mo hi to tsu ni wa na re na ku te


ya sa shi sa yo ri fu ka i ba sho de

fu re a u no ha i ta mi da ke


fu da ri wo mo sun de ku da sa i


bo ku ra wa mou yu me wo mi na i


to ma do i na ga ra te wo totte


zan ko ku na yo a ke no hou he


a ru ki da su


hon tou no ko to ba ha kitto


hon tou no se ka i no do ko ka


bo ku ra no mo ku chi na yo ru ni


hi son de ru

i ma mo kitto
sa bi shi sa wo shi ru ta me ni de a u no da to


ku chi zu ke wo ka wa su ma de
shi ra na ku te

so re de mo i ma ki mi to a e ta

yo ro ko bi ni fu ru e te i ru


ko ko ro wo sa sa e te ku da sa i

bo ku ra ha
mou yu me wo mi na i

a ta ta ka i
ba sho he ni ke na i

zan ko ku na yo a ke wo kitto ko
e te i ku a ke ta me te ta so mo shi zu ke sa
hou tou no ko to ba wo kitto

a i shi ki zu tsu
ke a u ta me ni

sa ga shi da su

i tsu ka kitto



se tsu na sa no ka gi ri ma de da ki shi me te mo

i tsu ma de mo hi to tsu ni
ha na re na ku te

yo a ke ma e no tsu me ta i ko shi

fu da ri da ke no
mi chi yu ki wo

dou ka te ra shi te ku da sa i


尽管心痛至极，也想紧紧的拥抱你
无论何时，即使变得形单影离

在漆黑的场所
温柔遥不可及
触摸到的只有伤痛而已
所以上天
请把我们两人紧紧联结在一起

已经不会做梦的我们
犹豫着
把对方的手挽起
向那残酷的黎明走去

不变的是那真实的话语
隐藏在真实世界的某个角落
隐藏在彼此不发一言的夜里

直到深深的亲吻在一起
才发现是因为寂寞而和你相遇
孤单的心有了依靠
至今依然为此而感动和惊喜

已经不会做梦的我们
却在那温柔的场所
无法逃离
但是我们必须
跨越残酷的黎明而远去

为了愈合爱的伤痕
我们宁愿把那宁静放弃
一定会在某一天
找到真实的话语

尽管心痛至极，也想紧紧的拥抱你
无论何时，即使变得形单影离

黎明前那冷冷的星辰啊
请无论如何
为我们照亮前行的道路
在两人前行的路上
不离不弃

感谢水夏提供配唱版
荒城之月
作词：水夏（sidina）

繁星的寂寞 随着雨坠落 在轻轻地诉说
无休的战火 把爱情强夺 被泪水淹没
我的情化泡沫 随风送上天国
你能否收到我 那份情意哦？
让我们分隔两时空 是谁的错？

你与我曾经~说过 不 会分离
我们最终还是隔离 于天地里
篱笆窗外一片茵绿姹紫嫣
仿若你容颜

我对你的思念充满 每一天
好比相爱鸳鸯蝴蝶 般缠绵
天边地面交于一线 在那边 我们能相见？
等待着那一天

冬来花掉落 我泪水闪烁 等待没有结果
雪花已飘落 有你的情么？有否想过我？
茫茫苍白不破 使我更感落寞
我不断地寻觅 找各种奇迹
但是我心各种希冀 化成泪滴

一直孤孤单单守候 你的我
已经无法忍受孤单 和寂寞
见不到你是一种心灵折磨
请你解救我

现在我决定了一直 追随你
用我温暖的双手去 拥抱你
不在让你感到寂寞 感到孤独
让你我温馨 请等待我来临

窗外飘微雨 冬季已过去 到处听到鸟语
花香一絮絮 流水唱夜曲 鸳鸯留轻羽
终于于天地间 相连的那条线
我已泪流满面 因跟你相见
我和你再一次约定 永不分离


月の呪缚（カース）
[LOVELESS OP]

歌：翁铃佳


月の呪缚 冷たい梦の中で……

言叶のない世界で仆らは爱を语る いつか君に届くまで
伤だらけの腕で抱き寄せた唇の
はりつめた愿い溶かしたくて
ねえ爱し合った过去の 美しさ舍て去れば
明日もっと绮丽な夜へ行けるから

月の呪缚
冷たい梦の中から 君を远く连れ去りたくて
何処まで行ける 爱を信じていい场所まで

痛みをまだ知らない子供だけのやり方で
君は君を闭ざしてる
耳元で嗫いた初めての爱の言叶 まっすぐな瞳惑わせたい
ねえ君を抱きしめて 暖められるならば
どんな罚も罪も今は怖くない

月の呪缚
冷たい梦から醒めて 君と漂い繋ぎ合って
何処まで行こう 爱の静寂（しじま）を手にするまで

ねえ爱し合った过去の 美しさ舍て去れば
明日もっと绮丽な夜へ行けるから

月の呪缚
冷たい梦の中から 君を远く连れ去りたくて
何処まで行ける 爱を信じていい场所まで

何処まで行ける 爱を信じていい场所まで
夜の向こう 二人だけで


[假名注音]

月(つき)の呪缚(カース) 冷(つめ)たい梦(ゆめ)の中(なか)で……

言叶(ことば)のない世界(せかい)で仆(ぼく)らは爱(あい)を语(かた)る いつか君(きみ)に届(とど)くまで
伤(きず)だらけの腕(かいな)で抱(だ)き寄(よ)せた唇(くちびる)の
はりつめた愿(ねが)い溶(と)かしたくて
ねえ爱(あい)し合(あ)った过去(かこ)の 美(うつく)しさ舍(す)て去(さ)れば
明日(あした)もっと绮丽(きれい)な夜(よる)へ行(ゆ)けるから

月(つき)の呪缚(カース)
冷(つめ)たい梦(ゆめ)の中(なか)から 君(きみ)を远(とお)く连(つ)れ去(さ)りたくて
何処(どこ)まで行(ゆ)ける 爱(あい)を信(しん)じていい场所(ばしょ)まで

痛(いた)みをまだ知(し)らない子供(こども)だけのやり方(かた)で
君(きみ)は君(きみ)を闭(と)ざしてる
耳元(みみもと)で嗫(ささや)いた初(はじ)めての爱(あい)の言叶(ことば) まっすぐな瞳(ひとみ)惑(まど)わせたい
ねえ君(きみ)を抱(だ)きしめて 暖(あたた)められるならば
どんな罚(ばつ)も罪(つみ)も今(いま)は怖(こわ)くない

月(つき)の呪缚(カース)
冷(つめ)たい梦(ゆめ)から醒(さ)めて 君(きみ)と漂(ただよ)い繋(つな)ぎ合(あ)って
何処(どこ)まで行(ゆ)こう 爱(あい)の静寂（しじま）を手(て)にするまで

ねえ爱(あい)し合(あ)った过去(かこ)の 美(うつく)しさ舍(す)て去(さ)れば
明日(あした)もっと绮丽(きれい)な夜(よる)へ行(ゆ)けるから

月(つき)の呪缚(カース)
冷(つめ)たい梦(ゆめ)の中(なか)から 君(きみ)を远(とお)く连(つ)れ去(さ)りたくて
何処(どこ)まで行(ゆ)ける 爱(あい)を信(しん)じていい场所(ばしょ)まで

何処(どこ)まで行(ゆ)ける 爱(あい)を信(しん)じていい场所(ばしょ)まで
夜(よる)の向(む)こう 二人(ふたり)だけで

tsu ki no ka su tsu me ta i yu me mo na ka de

ko to ba no na i se ka i de bo ku ra wa ai o kata ru
i tsu ka ki mi ni todo ku ma de
ki zu da ra ke no ka i na de da ki yo se ta ku chi bi ru no
ha ri tsu me ta ne ga i to ka shi ta ku te
nee ai shi a ta ka ko no u tsu ku shi sa su te sa re ba

a shi ta mo to ki re i na yo ru e yu ke ru ka ra

tsu ki no ka su
tsu me ta i yu me no na ka ka ra ki mi o too ku tsu re sa ri ta ku te
do ko ma de yu ke ru ai o shin ji te ii ba shyo ma de

i ta mi o ma da shi ra na i ko do mo da ke no ya ri ka ta de
ki mi wa ki mi o to za shi te ru
mi mi mo to de sa sa ya i ta ha ji me te no a i no ko to ba
ma su gu na hi to mi ma do wa se ta i
nee ki mi o da ki shi mete a ta ta me ra re ru na ra ba
don na ba tsu mo tsu mi mo i ma wa ko wa ku na i

tsu ki no ka su
tsu me ta i yu me ka ra sa me ta ki mi to ta da yo i tsu na ge a te
do ko ma de yu koo ai no shi ji ma o te ni su ru ma de

nee ai shi a ta ka ko no u tsu ku shi sa su te sa re ba
a shi ta mo to ki re i na yo ru e yu ke ru ka ra

tsu ki no ka su
tsu me ta i yu me no na ka ka ra ki mi o too ku tsu re sa ri ta ku te
do ko ma de yu ke ru ai o shin ji te ii ba shyo ma de

do ko ma de yu ke ru ai o shin ji te ii ba shyo ma de
yo ru no mu koo hu ta ri da ke de

月之咒缚 在冰冷的梦中

在没有语言的世界里 我爱的话语何时才能传达给你
用受伤的臂腕拥抱
希望能够融化贴近的紧闭的双唇
如果能舍弃那相爱的美好过去
明天也许会走向更美丽的深夜

月之咒缚
从冰冷的梦中 和你一起渐渐远去
不论到什么地方 只要是相信有爱的地方

总是不知道疼痛象个孩子

在耳边轻轻说着最初的爱的话语 正直的双眼没有迷惑
被你紧拥的温暖
不论如何的惩罚今天都不再恐惧

月之咒缚
从冰冷的梦中醒来 和你一起漂泊
不论到什么地方 爱的寂静在停留在手中

如果能舍弃那相爱的美好过去
明天也许会走向更美丽的深夜

月之咒缚
从冰冷的梦中 和你一起渐渐远去
不论到什么地方 只要是相信有爱的地方

不论到什么地方 只要是相信有爱的地方
两个人一起向着黑夜

连君的恋歌系列 罗马音歌词

傲娇恋歌
镜音连
我在想爱啊
　　只存在在空想里面吧
　　说真的很无聊
　　干劲十足？我很为难
　　你这样看我我很困扰
　　我只是借你笔记而已
　　恋啊爱的你这麼说
　　那只是很大的误会
　　不是光努力就可以解决的事情
　　我最讨厌你了
　　一直不停的纠缠我
　　「我喜欢你」之类的烦死了
　　你这样期待我也很困扰
　　一旦被看到デレ就结束了
　　马上被看到
　　也没意思吧？还不行！
　　基本上恋啊
　　光这样看太好笑了
　　只是个很愚蠢的病吧
　　看起来有够愚蠢的
　　那些高兴的小孩们
　　赶快送去医院吧
　　喜欢啊最爱你之类的
　　对不起我不知道你想讲什麼
　　吃个药睡一觉
　　治不治的好呢
　　我知道其实
　　爱也没有那麼不好
　　我知道啦可是
　　改设定不好
　　一旦被看到デレ就结束了
　　马上被看到
　　也没意思吧？还不行！
　　我最讨厌你了
　　一直不停的纠缠我
　　「我喜欢你」之类的烦死了
　　你这样期待我也很困扰
　　一旦被看到デレ就结束了
　　马上被看到
　　也没意思吧？还不行！

笨拙恋歌
镜音连
我虽然是个软弱的人
但最喜欢唱歌
虽然还有很多的不成熟
但无论如何希望你听听看
虽如此…
但还是会紧张
阿阿阿…
有压力…
阿阿又来了…
大失败
LELELE连带责任吗？
是我的错
对不起…怎么办阿
LELELE练习不足吗？
我会更加努力的…
怎么办…对不起！
我与恋爱很疏远
但并不是没有兴趣
虽然还只是在憧憬的阶段
但我有在意的那个人
不过…还是会非常心动
　只有2个人的话…这样子…面对面的话
LELELE恋爱商量吗？
这样的我可以吗…怎么办
LELELE恋爱是自由的吗？！
这样的话还是…该怎么说呢…
怎么办…对不起！
不过…我还是很喜欢她
如果拿出勇气的话…
一定可以…讲出来才对
LELELE连续假日有空阿！
那跟我…嗯…看电影…怎么样呢
LELELE我会等你的电话！
也就是说…那个…
该怎么说…怎么办
LELELE我的恋爱对象吗？
我最喜欢的…是你…怎么办
LELELE可以恋爱吗！！
跟我……
怎么办…？对不起！

帅气恋歌
镜音连
我唱歌虽然是为了卖钱
　　但我暗自地在努力著
　　还有很多人在我头上
　　但我一定马上将他们抛开给你看
　　所以...请看著我
　　如果不专一的话...我不喜欢...
　　请不要往旁边看
　　不会LELELE LENLENLEN给你的唷!
　　只对我的声音著迷...就够了吧?
LELELE 连续好几天都听我的声音吧?
　　我应该可以更厉害的...对吧?
　　是阿!
　　我是个不亲切的人
　　但是并不是讨厌你喔
　　还不到恋爱的感觉
　　实在是无法起劲
　　所以...请真心的对待我
　　现在只剩下我们2个人也没有问题的
LELELE 恋爱的感觉吗?
　　我对这些不太了解啦...
LELELE 「恋爱是迷茫的!」
　　有人这样说过是这样吗?
　　是阿!
　　其实我心跳加速的非常快
　　对你的一举一动都很心动
　　因此我的行为举止就变得奇怪
　　自信实在是不够
　　我果然是个小憋三
　　难道这也是一个为了迎得喜好的手段?
　　小憋三街道段位五段
　　这样的话我的希望更薄弱了
　　有预先想好的计划就可以的我
　　这样基本上就有"到手了"的感觉?
　　不过这种感觉还很远
　　毕竟我的年龄才国二而已
　　逃避是我最会的领域
　　这种的骄傲「随便了啦」?
　　我擅长靠著外力我相信你们大家的力量!
　　所以...请喜欢著我
　　有大家在的话...我一定能...夺取天下
LELELE连续播放可以吗?
　　想让大家...听我的歌曲
LELELE连续重播了吗?
　　是不是该讲些什麼呢...谢谢你...
LELELE是你的恋爱对象吧?
　　你最喜欢的...是我...没有错吧?
LELELE可以恋爱吧? 跟我!!......
　　太自大了对不起

病娇恋歌
镜音连
天空灰暗云的行踪飘忽诡谲
　　简直就像我的心一样呢相同呢
　　滴答落成一束的水滴
　　那是天空的？我的？哪个？
　　无法理解这样就好(…不想知道)
　　手上没撑雨伞
　　全身湿透独自一人这样下去
　　雨声响起连那样的
　　我的存在也会渐渐消失无踪
　　停下来停下来
　　快一点停下来再这样下去
　　彷佛会完全损坏完全模糊
　　哭泣吧哭泣吧
　　眼泪啊乾涸吧虽然如此还没有
　　这身躯只是持续濡湿…如此寒冷
　　明天一定也会笑容满面的说「早安」
　　你说根本不知道我的心情对吧
　　单纯的 ”打招呼” 只是这程度不过
　　却深深的刨刮著这颗心要说的话
　　搞不好能称作”凶器”(…你明白吗？)
　　你的视线前方我不在那里
　　一直很喜欢的那张笑脸
　　到了现在为什麼呢如此面目可憎
　　停下来停下来
　　心脏啊停下来在这样下去
　　彷佛总有一天会消失不见
　　好痛啊好痛啊
　　这胸口好痛啊好奇怪耶
　　怎麼会如此爱你爱到要死…好恐怖啊
　　希望你早点开放我想变得轻松
　　脑中响起某人的声音
　　『这样的话就把一切都破坏掉吧』
　　停下来停下来
　　这股动停下来将这忙碌的
　　跳动的吵人的心脏
　　停止吧停止吧
　　快一点停止吧就用你的手
　　现在马上将我消除掉…拜托你
　　停止了停止了
　　声音都停止了
　　映照在你眼中的我实在太恐怖了
　　为什麼为什麼
　　这都是骗人的眼前
　　染成一片鲜红好像快疯了…救救我啊！

早熟恋歌
镜音连
不是恋人只是普通的“朋友”
　　喜欢暧昧的境界
　　但你不是会在相遇当天出手的轻浮的人
　　我知道的
　　今夜也将开始
Ah...只有话语是不够的
　　再多感受点
　　你知道的吧我的爱
　　从最初到最后
　　我都会为你效忠
　　所以让我看吧
　　只有你有的有感觉的地方
　　不让任何人碰触
　　只允许我的话
　　可以吧？
　　重要的不是外表而是内在
　　我只对你专情
　　这样的关系如果哪天崩溃了
　　仿佛会跌入奈落的深渊
　　你也是这么想的吧
Ah...
　　只有话语是不够的
　　多让我听一些吧
　　现在这里只有两人
　　从湿润的嘴唇
　　漏出的气息
　　所以告诉我吧
　　我会给你连意识都要失去般的
　　史上最大的
　　快乐...
　　可以吧？
　　再多感受点
　　你知道的吧，我的爱
　　从最初到最后
　　我都会为你效忠
　　所以让我看吧
　　只有你有的有感觉的地方
　　不让任何人碰触

求V家大哥，茄子，连的《背德の记忆》日语标注平假名歌词。就是类似思（おも）这样的，不要罗马音，谢谢

背徳の记忆~The Lost Memory~　作词/作曲/编曲：natsuP呗：VanaN'Ice(神威がくぽ/KAITO/镜音レン) Hey... Don't Catch a Cold! AreYou... Ready ? Enjoy the Moment セピア色(いろ)に染(そ)まる 见覚(みおぼ)えのある情景(じょうけい) 退屈(たいくつ)な空(そら) 见上(みあ)げては 溜(た)め息(いき)混(ま)じりの午後(ごご) 孤独(こどく)押(お)しつぶされ 狂(くる)ってしまいそう夺(うば)われた记忆(きおく)も 嘘(ウソ)も真実(しんじつ)も 思(おも)い沈(しず)め 残酷(ざんこく)に过(す)ぎ去(さ)る时间(じかん) 何故(なぜ)此処(ここ)に居(い)るのかさえ 知(し)らずにただ感情(かんじょう)の无(な)いまま　 バラバラの心(こころ)を 溶(と)かしていく 思(おも)い出(だ)せない 大切(たいせつ)なモノを Remember 汚(けが)れた 罪深(つみふか)き爱(あい) 时间(じかん)がもし戻(もど)せるなら 贵方(あなた)と过(す)ごした鲜(あざ)やかな 季节(きせつ)をもう一度(いちど)知(し)りたい Remember 教(おし)えて 空白(くうはく)のまま どうして涙(なみだ)はこぼれる？ 时(とき)を駆(か)け巡(めぐ)り あの场所(ばしょ)へ 抜(ぬ)けない痛(いた)みの理由(わけ)はどこに？ 濡(ぬ)れた髪(かみ)をほどき 交(か)わした口痕(くつずけ)の後(あと) 残酷(ざんこく)に无口(むくち)な 贵方(あなた)の瞳(ひとみ)の奥(おく)に ここから救(すく)ってと 永远(えいえん)を约束(やくそく)した毒(どく)に饮(の)み込(こ)まれ 梦游病(むゆうびょう)のように 鲜(あざ)やかすぎて见(み)えない 贵方(あなた)の横颜(よこがお)眩(まぶ)しく照(て)らされる 光(ひかり)は幻(まぼろし) Remember 汚(けが)れた 罪深(つみふか)き爱(あい) 时间(じかん)がもし戻(もど)せるなら 贵方(あなた)と过(す)ごした鲜(あざ)やかな 季节(きせつ)をもう一度(いちど)知(し)りたい Remember 教(おし)えて 空白(くうはく)のまま どうして涙(なみだ)はこぼれる？ 时(とき)を駆(か)け巡(めぐ)り あの场所(ばしょ)へ 抜(ぬ)けない痛(いた)みの理由(わけ)はどこに？ 何度(なんど)でも 贵方(あなた)の名前(なまえ)呼(よ)ぶから思(おも)い出(た)して欲(ほ)しくて 声(こえ) 枯(か)れてもRemember 取(と)り戻(もと)した记忆(きおく)の 破片(はへん)が胸(むな)を缔(し)め付(つ)けて 君(きみ)が去(さ)った答(こた)えを知(し)る度(たび) 愚(おろ)かな自分(じぶん)を杀(あや)めても Remember 繋(つな)がった绊(きずな)の糸(いと) いつか结(むす)ばれるようにと 缲(く)り返(かえ)し祈(いの)りを捧(ささ)げるよ 例(たと)えこれが过(あやま)ちだと知(し)っても… Remember 闇(やみ)に 堕(お)ちてく Remember Don't remember me.

求山下智久Loveless的歌词。要罗马音。日文。中文对照的。

歌曲：Loveless作曲：Jin Nakamura作词：荘野ジュリ演唱：山下智久歌词：もうなんとなく分かってる mo u na n to na ku wa ka tte ru已经隐隐感觉到 君が俯くわけを ki mi ga u tsu mu ku wa ke wo你低着头的原因 别れを切り出せずにいるんだよね wa ka re wo ki ri da se zu ni i ru n da yo ne 是因为那句说不出口的分手吧 歩道に落ちた影は ho do u ni o chi ta ka ge wa 投射在人行道上的身影 寄り添って重なるのに yo ri so tte ka sa na ru no ni 明明紧紧相依在一起 二人の思いは今离れてゆく fu ta ri no o mo i wa i ma ha na re te yu ku 但两人的心思却渐渐越来越远 违う恋に 出会ってしまった君を chi ga u ko i ni da a tte shi ma tta ki mi wo 对着已经有了另一段感情的你 繋ぎ止める 言叶も见つからない tsu na gi to me ru ko to ba mo mi tsu ka ra na i 我想不出任何话语来挽留 サヨナラなんてsa yo na ra na n te 什么再见 おわりだなんてo wa ri da na n te 什么结束了 うそだといって それでも u so da to i tte so re de mo 即便你说这全都是谎言 解いた手は冷たくなる ho do i ta te wa tsu me ta ku na ru 放开的手在渐渐变冷 仆らは他人になる bo ku ra wa ta ni n ni na ru 我们成了陌生人 ごめんねなんて go me n ne na n te 什么对不起 もう泣かないで mo u na ka na i de 请不要再哭了 抱きしめてしまうから ta ki shi me te shi ma u ka ra 因为我们相拥在一起 重ねた思い出が ka sa ne ta o mo i de ga 在那些重叠的回忆 痛みに変わるその前にi ta mi ni ka wa ri so no ma e ni 变成痛苦之前 ほら 最后は笑颜でsay goodbye ho ra sa i go wa e ga o de say goodbye 来最后笑着说再见吧 一人でも平気だよと hi to ri de mo he i ki da yo to 我说自己一个人也可以 初めて嘘を吐いてha ji me te u so wo tu i te 第一次对你说谎了 君の涙を止めるすべや惜しくて ki mi no na mi da wo to me ru su be ya o shi ku te 为了让你停止哭泣我可以不惜一切 本当に大事だって ho n to u ni da i ji da tte 你对我真的很重要 本当は话したくない ho n to u wa ha na shi ta ku na i 本来并不想告诉你 生きられない思いを込み上げるけどi ki ra re na i o mo i wo ko mi a ge ru ke do虽然不想活下去的想法不断地涌起 その幸せ 谁より愿ってるから so no shi a wa se da re yo ri ne ga tte ru ka ra 我比谁都希望你能幸福 强がりでもありがとうと伝えたいtsu yo ga ri de mo a ri ga to u to tsu ta e ta i 即便是逞强也想对你说声感谢 サヨナラだってsa yo na ra da tte 即使分手后悔だって ko u ka i da tte 即使后悔 二人出会えた证 fu ta ri te a e ta a ka shi 也都是我们相遇的证明 きみとだから そう思える ki mi to da ka ra so u o mo e ru 正是因为和你在一起我才能这样认为挂け替えない存在 ka ke ga e na i son n zai 你是无法替代的存在 忘れるように wa su re ru yo u ni 想要忘记 胸にしまうよ mu ne ni shi ma u yo 深埋在心里 通り刻んだ季节 to o ri ki za n da ki se tsu 一起度过的岁月 新しい未来へ a ta ra shi i mi ra i he 向着崭新的未来 急ぐ君の背中に i so gu ki mi no se na ka ni 马上对着你的背影 そう 最后は笑颜でsay goodbye so u sa i kouwaegaode say goodbye 对最后笑着说再见吧 サヨナラなんてsa yo na ra na n te 什么再见 おわりだなんてo wa ri da na n te 什么结束了 うそだといって それでも u so da to i tte so re de mo 即便你说这全都是谎言 解いた手は冷たくなる ho do i ta te wa tsu me ta ku na ru 放开的手在渐渐变冷 仆らは他人になる bo ku ra wa ta ni n ni na ru 我们成了陌生人 ごめんねなんて go me n ne na n te 什么对不起 もう泣かないで mo u na ka na i de 请不要再哭了 抱きしめてしまうから ta ki shi me te shi ma u ka ra 因为我们相拥在一起 重ねた思い出が ka sa ne ta o mo i de ga 在那些重叠的回忆 痛みに変わるその前に i ta mi ni ka wa ri so no ma e ni 变成痛苦之前 ほら 最后は笑颜でsay goodbye ho ra sa i go wa e ga o de say goodbye 来最后笑着说再见吧 扩展资料：《Loveless》是由日本歌手山下智久演唱的一首歌曲，该歌曲收录在专辑《Loveless》中，发行于2009年11月18日。《Loveless》其它版本：SoLonely版《Loveless》是由SoLonely演唱的一首歌曲，该歌曲收录在专辑《Loveless》中，发行于2018年7月4日。

求山下智久的《loveless》罗马音歌词

Loveless
作词：荘野ジュリ
作曲：Jin Nakamura
编曲：村山晋一郎
歌：山下智久

もう なんとなく分かってる
Mou nantonaku wakatteru
君がうつむくわけを
kimi ga utsumuku wake wo
别れを切り出せずにいるんだよね
Wakare wo kiridasezu ni irunda yo ne
舗道に落ちた影は
Hodou ni ochita kage wa
寄り添って重なるのに
yorisotte kasanaru noni
二人の想いは 今 离れていく
Futari no omoi wa ima hanarete yuku

违う恋に 出会ってしまった君を
Chigau koi ni deatte shimata kimi wo
つなぎとめる言叶も 见つからない
Tsunagi tomeru kotoba mo mitsukaranai

サヨナラなんて
Sayonara nante
终わりだなんて
owari da nante
嘘だと言って それでも
Uso da to itte sore demo
ほどいた手は 冷たくなる
Hodoita te wa tsumetaku naru
仆らは他人になる
bokura wa tanin ni naru

ゴメンネなんて
Gomen ne nante
もう泣かないで
mou nakanaide
抱きしめてしまうから
Dakishimete shimau kara
重ねた思い出が
Kasaneta omoide ga

痛みに変わるその前に
itami ni kawaru sono mae ni
ほら 最后は笑颜で say goodbye…
Hora saigo wa egao de Say goodbye...

「一人でも平気だよ」と
"Hitori demo heiki" da yo
初めて嘘をついた
to hajimete uso wo tsuita
君の涙を止める术が欲しくて
Kimi no namida wo tomeru sube ga hoshikute

本当に大事だった
Hontou ni daiji datta
本当は离したくない
hontou wa hanashitakunai
行き场の无い思い込みあげるけど
Ikiba no nai omoi komiageru kedo
その幸せ谁より愿ってるから
Sono shiawase dare yori negatteru kara
强がりでも ありがとうと伝えたい
Tsuyogari demo "arigatou" to tsutaetai

サヨナラだって
Sayonara datte
后悔だって
koukai datte
二人出会えた证
Futari deaeta akashi
君とだからそう思える
Kimi to dakara sou omoe
かけがえない存在
Kakegaenai sonzai

忘れるように
Wasureru you ni
胸にしまうよ
mune ni shimau yo
ともに刻んだ季节
tomo ni kizanda kisetsu
新しい未来へ
Atarashii mirai
急ぐ君のその背中に
e isogu kimi no sono senaka ni
そう最后は笑颜で say goodbye…
Sou saigo wa egao de Say goodbye...

サヨナラなんて
Sayonara nante
终わりだなんて
owari da nante
嘘だと言って それでも
Uso da to itte sore demo
ほどいた手は 冷たくなる
Hodoita te wa tsumetaku naru
仆らは他人になる
bokura wa tanin ni naru

ゴメンネなんて
Gomen ne nante
もう泣かないで
mou nakanaide
抱きしめてしまうから
Dakishimete shimau kara
重ねた思い出が
Kasaneta omoide ga
痛みに変わるその前に
itami ni kawaru sono mae ni
ほら 最后は笑颜で say goodbye…
Hora saigo wa egao de Say goodbye...

loveless的片头曲和片尾曲

月の呪缚（カース）
[LOVELESS OP]

歌：翁铃佳

http://music.fenbei.com/3092727
http://music14.163888.net/a8870db89d1/2005/08/02/18/MUSIC/26532120725793.mp3

月の呪缚 冷たい梦の中で……

言叶のない世界で仆らは爱を语る いつか君に届くまで
伤だらけの腕で抱き寄せた唇の
はりつめた愿い溶かしたくて
ねえ爱し合った过去の 美しさ舍て去れば
明日もっと绮丽な夜へ行けるから

月の呪缚
冷たい梦の中から 君を远く连れ去りたくて
何処まで行ける 爱を信じていい场所まで

痛みをまだ知らない子供だけのやり方で
君は君を闭ざしてる
耳元で嗫いた初めての爱の言叶 まっすぐな瞳惑わせたい
ねえ君を抱きしめて 暖められるならば
どんな罚も罪も今は怖くない

月の呪缚
冷たい梦から醒めて 君と漂い繋ぎ合って
何処まで行こう 爱の静寂（しじま）を手にするまで

ねえ爱し合った过去の 美しさ舍て去れば
明日もっと绮丽な夜へ行けるから

月の呪缚
冷たい梦の中から 君を远く连れ去りたくて
何処まで行ける 爱を信じていい场所まで

何処まで行ける 爱を信じていい场所まで
夜の向こう 二人だけで


[假名注音]

月(つき)の呪缚(カース) 冷(つめ)たい梦(ゆめ)の中(なか)で……

言叶(ことば)のない世界(せかい)で仆(ぼく)らは爱(あい)を语(かた)る いつか君(きみ)に届(とど)くまで
伤(きず)だらけの腕(かいな)で抱(だ)き寄(よ)せた唇(くちびる)の
はりつめた愿(ねが)い溶(と)かしたくて
ねえ爱(あい)し合(あ)った过去(かこ)の 美(うつく)しさ舍(す)て去(さ)れば
明日(あした)もっと绮丽(きれい)な夜(よる)へ行(ゆ)けるから

月(つき)の呪缚(カース)
冷(つめ)たい梦(ゆめ)の中(なか)から 君(きみ)を远(とお)く连(つ)れ去(さ)りたくて
何処(どこ)まで行(ゆ)ける 爱(あい)を信(しん)じていい场所(ばしょ)まで

痛(いた)みをまだ知(し)らない子供(こども)だけのやり方(かた)で
君(きみ)は君(きみ)を闭(と)ざしてる
耳元(みみもと)で嗫(ささや)いた初(はじ)めての爱(あい)の言叶(ことば) まっすぐな瞳(ひとみ)惑(まど)わせたい
ねえ君(きみ)を抱(だ)きしめて 暖(あたた)められるならば
どんな罚(ばつ)も罪(つみ)も今(いま)は怖(こわ)くない

月(つき)の呪缚(カース)
冷(つめ)たい梦(ゆめ)から醒(さ)めて 君(きみ)と漂(ただよ)い繋(つな)ぎ合(あ)って
何処(どこ)まで行(ゆ)こう 爱(あい)の静寂（しじま）を手(て)にするまで

ねえ爱(あい)し合(あ)った过去(かこ)の 美(うつく)しさ舍(す)て去(さ)れば
明日(あした)もっと绮丽(きれい)な夜(よる)へ行(ゆ)けるから

月(つき)の呪缚(カース)
冷(つめ)たい梦(ゆめ)の中(なか)から 君(きみ)を远(とお)く连(つ)れ去(さ)りたくて
何処(どこ)まで行(ゆ)ける 爱(あい)を信(しん)じていい场所(ばしょ)まで

何処(どこ)まで行(ゆ)ける 爱(あい)を信(しん)じていい场所(ばしょ)まで
夜(よる)の向(む)こう 二人(ふたり)だけで

tsu ki no ka su tsu me ta i yu me mo na ka de

ko to ba no na i se ka i de bo ku ra wa ai o kata ru
i tsu ka ki mi ni todo ku ma de
ki zu da ra ke no ka i na de da ki yo se ta ku chi bi ru no
ha ri tsu me ta ne ga i to ka shi ta ku te
nee ai shi a ta ka ko no u tsu ku shi sa su te sa re ba

a shi ta mo to ki re i na yo ru e yu ke ru ka ra

tsu ki no ka su
tsu me ta i yu me no na ka ka ra ki mi o too ku tsu re sa ri ta ku te
do ko ma de yu ke ru ai o shin ji te ii ba shyo ma de

i ta mi o ma da shi ra na i ko do mo da ke no ya ri ka ta de
ki mi wa ki mi o to za shi te ru
mi mi mo to de sa sa ya i ta ha ji me te no a i no ko to ba
ma su gu na hi to mi ma do wa se ta i
nee ki mi o da ki shi mete a ta ta me ra re ru na ra ba
don na ba tsu mo tsu mi mo i ma wa ko wa ku na i

tsu ki no ka su
tsu me ta i yu me ka ra sa me ta ki mi to ta da yo i tsu na ge a te
do ko ma de yu koo ai no shi ji ma o te ni su ru ma de

nee ai shi a ta ka ko no u tsu ku shi sa su te sa re ba
a shi ta mo to ki re i na yo ru e yu ke ru ka ra

tsu ki no ka su
tsu me ta i yu me no na ka ka ra ki mi o too ku tsu re sa ri ta ku te
do ko ma de yu ke ru ai o shin ji te ii ba shyo ma de

do ko ma de yu ke ru ai o shin ji te ii ba shyo ma de
yo ru no mu koo hu ta ri da ke de

月之咒缚 在冰冷的梦中

在没有语言的世界里 我爱的话语何时才能传达给你
用受伤的臂腕拥抱
希望能够融化贴近的紧闭的双唇
如果能舍弃那相爱的美好过去
明天也许会走向更美丽的深夜

月之咒缚
从冰冷的梦中 和你一起渐渐远去
不论到什么地方 只要是相信有爱的地方

总是不知道疼痛象个孩子

在耳边轻轻说着最初的爱的话语 正直的双眼没有迷惑
被你紧拥的温暖
不论如何的惩罚今天都不再恐惧

月之咒缚
从冰冷的梦中醒来 和你一起漂泊
不论到什么地方 爱的寂静在停留在手中

如果能舍弃那相爱的美好过去
明天也许会走向更美丽的深夜

月之咒缚
从冰冷的梦中 和你一起渐渐远去
不论到什么地方 只要是相信有爱的地方

不论到什么地方 只要是相信有爱的地方
两个人一起向着黑夜


みちゆき
[LOVELESS ED]

作词.作曲：梶浦由记
编曲：阪本昌之
コーラスアレンジ：梶浦由记
歌：引田香织

http://music.fenbei.com/3086219
http://music15.163888.net/a8870db89d1/2005/08/09/17/MUSIC/28192970939950.mp3

切なさの限りまで抱きしめても
いつまでも一つにはなれなくて
优しさより深い场所で
触れ合うのは痛みだけ
二人を结んで下さい
仆らはもう梦を见ない
踌躇（とまど）いながら手を取って
残酷な夜明けの方へ
歩き出す

ほんとうの言叶はきっと
ほんとうの世界のどこか
仆らの无口な夜に
潜んでる
今もきっと

寂しさを知る为に出会うのだと
口づけを交わすまで知らなくて
それでも今君と会えた
喜びに震えている
心を支えて下さい
仆らはもう梦を见ない
暖かい场所へ逃げない
残酷な夜明けをきっと
越えて行く
谛めてたその静けさ
ほんとうの言叶をきっと
爱し伤つけ合うために
探し出す
いつかきっと

切なさの限りまで抱きしめても
いつまでも一つにはなれなくて
夜明け前の冷たい星
二人だけのみちゆきを
どうか照らして下さい


[假名注音]

切(せつ)なさの限(かぎ)りまで抱(だ)きしめても
いつまでも一(ひと)つにはなれなくて
优(やさ)しさより深(ふか)い场所(ばしょ)で
触(ふ)れ合(あ)うのは痛(いた)みだけ
二人(ふたり)を结(むす)んで下(くだ)さい
仆(ぼく)らはもう梦(ゆめ)を见(み)ない
踌躇（とまど）いながら手(て)を取(と)って
残酷(ざんこく)な夜明(よあ)けの方(ほう)へ
歩(ある)き出(だ)す
ほんとうの言叶(ことば)はきっと
ほんとうの世界(せかい)のどこか
仆(ぼく)らの无口(むくち)な夜(よる)に
潜(ひそ)んでる
今(いま)もきっと

寂(さび)しさを知(し)る为(ため)に出会(であ)うのだと
口(くち)づけを交(か)わすまで知(し)らなくて
それでも今(いま)君(きみ)と会(あ)えた
喜(よろこ)びに震(ふる)えている
心(こころ)を支(ささ)えて下(くだ)さい
仆(ぼく)らはもう梦(ゆめ)を见(み)ない
暖(あたた)かい场所(ばしょ)へ逃(に)げない
残酷(ざんこく)な夜明(よあ)けをきっと
越(こ)えて行(ゆ)く
谛(あきら)めてたその静(しず)けさ
ほんとうの言叶(ことば)をきっと
爱(あい)し伤(きず)つけ合(あ)うために
探(さが)し出(だ)す
いつかきっと

切(せつ)なさの限(かぎ)りまで抱(だ)きしめても
いつまでも一(ひと)つにはなれなくて
夜明(よあ)け前(まえ)の冷(つめ)たい星(ほし)
二人(ふたり)だけのみちゆきを
どうか照(て)らして下(くだ)さい

se tsu na sa no
ka gi ri ma de da ki shi me te mo


i tsu ma de mo hi to tsu ni wa na re na ku te


ya sa shi sa yo ri fu ka i ba sho de

fu re a u no ha i ta mi da ke


fu da ri wo mo sun de ku da sa i


bo ku ra wa mou yu me wo mi na i


to ma do i na ga ra te wo totte


zan ko ku na yo a ke no hou he


a ru ki da su


hon tou no ko to ba ha kitto


hon tou no se ka i no do ko ka


bo ku ra no mo ku chi na yo ru ni


hi son de ru

i ma mo kitto
sa bi shi sa wo shi ru ta me ni de a u no da to


ku chi zu ke wo ka wa su ma de
shi ra na ku te

so re de mo i ma ki mi to a e ta

yo ro ko bi ni fu ru e te i ru


ko ko ro wo sa sa e te ku da sa i

bo ku ra ha
mou yu me wo mi na i

a ta ta ka i
ba sho he ni ke na i

zan ko ku na yo a ke wo kitto ko
e te i ku a ke ta me te ta so mo shi zu ke sa
hou tou no ko to ba wo kitto

a i shi ki zu tsu
ke a u ta me ni

sa ga shi da su

i tsu ka kitto


se tsu na sa no ka gi ri ma de da ki shi me te mo

i tsu ma de mo hi to tsu ni
ha na re na ku te

yo a ke ma e no tsu me ta i ko shi

fu da ri da ke no
mi chi yu ki wo

dou ka te ra shi te ku da sa i


尽管心痛至极，也想紧紧的拥抱你
无论何时，即使变得形单影离

在漆黑的场所
温柔遥不可及
触摸到的只有伤痛而已
所以上天
请把我们两人紧紧联结在一起

已经不会做梦的我们
犹豫着
把对方的手挽起
向那残酷的黎明走去

不变的是那真实的话语
隐藏在真实世界的某个角落
隐藏在彼此不发一言的夜里

直到深深的亲吻在一起
才发现是因为寂寞而和你相遇
孤单的心有了依靠
至今依然为此而感动和惊喜

已经不会