wherever you will go

翻译歌词wherever you will go

因而近来, 是觉得奇怪
谁将是在那里到拿我的地方
就在那个时候离去的你将需要爱
到光阴影在你的脸
如果伟大的波将秋天和开始行动我们全部的
然后在中间沙和石
可能你达到目标在你的自己的

如果我可能, 然后我would
去无论那里你将去
路向上高度或向下的低
去无论那里你将去

和大概, 找出
A路到达到目标后面的有一天
到注视你, 到领路人你
穿过你的天的黑暗
如果伟大的波将秋天和开始行动我们全部的
然后我希望那儿有有人外面的在那里
谁能拿来我后面的到你

如果我可能, 然后我would
去无论那里你将去
路向上高度或向下的低
去无论那里你将去

潜逃我的心
潜逃我的希望
潜逃我的爱

I知道现在, 正好相当如何
我的生命和爱might寂静继续
在你的心, 在你的头脑
并驾齐驱尽管时间的你

如果我可能, 然后我would
去无论那里你将去
路向上高度或向下的低
去无论那里你将去

如果我可能使停止往前时间
去无论那里你将去
如果我可能制造你矿
去无论那里你将去
去无论那里你将去

歌曲:《wherever you’ll go》--The Calling的歌词中文翻译

So lately, been wondering
Who will be there to take my place
When I'm gone you'll need love
To light the shadows on your face
If a great wave shall fall and fall upon us all
Then between the sand and stone
Could you make it on your own

If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go

And maybe, I'll find out
A way to make it back someday
To watch you, to guide you
Through the darkest of your days
If a great wave shall fall and fall upon us all
Then I hope there's someone out there
Who can bring me back to you

If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go

Run away with my heart
Run away with my hope
Run away with my love

I know now, just quite how
My life and love might still go on
In your heart, in your mind
I'll stay with you for all of time

If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go

If I could turn back time
I'll go wherever you will go
If I could make you mine
I'll go wherever you will go
I'll go wherever you will go

因而近来, 是觉得奇怪
谁将是在那里到拿我的地方
就在那个时候离去的你将需要爱
到光阴影在你的脸
如果伟大的波将秋天和开始行动我们全部的
然后在中间沙和石
可能你达到目标在你的自己的

如果我可能, 然后我would
去无论那里你将去
路向上高度或向下的低
去无论那里你将去

和大概, 找出
A路到达到目标后面的有一天
到注视你, 到领路人你
穿过你的天的黑暗
如果伟大的波将秋天和开始行动我们全部的
然后我希望那儿有有人外面的在那里
谁能拿来我后面的到你

如果我可能, 然后我would
去无论那里你将去
路向上高度或向下的低
去无论那里你将去

潜逃我的心
潜逃我的希望
潜逃我的爱

I知道现在, 正好相当如何
我的生命和爱might寂静继续
在你的心, 在你的头脑
并驾齐驱尽管时间的你

如果我可能, 然后我would
去无论那里你将去
路向上高度或向下的低
去无论那里你将去

如果我可能使停止往前时间
去无论那里你将去
如果我可能制造你矿
去无论那里你将去
去无论那里你将去

Wherever You Will Go 歌词

歌曲名:Wherever You Will Go歌手:The Calling专辑:Love Songs - 100 HitsThe Calling - Wherever You Will GoSo lately, been wonderingWho will be there to take my placeWhen I'm gone you'll need loveTo light the shadows on your faceIf a great wave shall fall and fall upon us allThen between the sand and stoneCould you make it on your ownIf I could, then I wouldI'll go wherever you will goWay up high or down lowI'll go wherever you will goAnd maybe, I'll find outA way to make it back somedayTo watch you, to guide youThrough the darkest of your daysIf a great wave shall fall and fall upon us allThen I hope there's someone out thereWho can bring me back to youIf I could, then I wouldI'll go wherever you will goWay up high or down lowI'll go wherever you will goRun away with my heartYou run away with my hopeYou run away with my loveI know now, just quite howMy life and love might still go onIn your heart, in your mindI'll stay with you for all of timeIf I could, then I wouldI'll go wherever you will goWay up high or down lowI'll go wherever you will goIf I could turn back timeI'll go wherever you will goIf I could make you mineI'll go wherever you will goI'll go wherever you will gohttp://music.baidu.com/song/64006321

《Wherever You Will Go 》 歌词及翻译

wherever you will go So lately, been wondering Who will be there to take my place When I'm gone you'll need love To light the shadows on your face If a great wave shall fall and fall upon us all Then between the sand and stone Could you make it on your own If I could, then I would I'll go wherever you will go Way up high or down low I'll go wherever you will go And maybe, I'll find out A way to make it back someday To watch you, to guide you Through the darkest of your days If a great wave shall fall and fall upon us all Then I hope there's someone out there Who can bring me back to you If I could, then I would I'll go wherever you will go Way up high or down low I'll go wherever you will go Run away with my heart Run away with my hope Run away with my love I know now, just quite how My life and love might still go on In your heart, in your mind I'll stay with you for all of time If I could, then I would I'll go wherever you will go Way up high or down low I'll go wherever you will go If I could turn back time I'll go wherever you will go If I could make you mine I'll go wherever you will go I'll go wherever you will go wherever you will go 《恋上你跟随你》 最近，我一直在想 谁会取代我的位置 因为当我离开时你将需要爱来照亮失望的脸庞 如果大浪即将袭来 它会降临在我俩身上 在无情的砂粒与石头之间 你能独自生活吗？ 如果我可以 那么我一定会 跟随你到天涯海角 恋上你 无论到哪里 我都将跟随你到天涯海角 也许 有天我会发现 能够令你回心转意的方法 看著你 引领你 走过人生的黑暗时刻 如果大浪即将袭来 它会降临在我俩身上 我希望那儿有个人 能够将我带回你的身边 和我的心一起远走高飞 和我的希望一起远走高飞 和我的爱一起远走高飞 我现在终于清楚明白 我的生命与爱还有延续的可能 在你的心里 我将会伴著你直到永远 如果我能令时光倒流 我将跟随你到天涯海角 如果我能拥有你 我将跟随你到天涯海角

求Dreamtale乐队的 If You Will Go的中英文歌词

I close my eyes hear your voice
You will always be my only choice
As you speak the gentle words of love
I sense the warmth feel so calm
I barely feel your fingertips
Across my skin on my lips
The feeling that you are close to me
Makes me shiver, makes me weep
No one is more than you
Nothing compares to you
If you give my love away
You d better know the game you play
Cause my heart will loose a home
If you will go
I wish this night to last forever
we could always be together
But by the dawn you ll be gone
once more Ill be left all alone
Before you go my precious one
My only love, my brightest sun
I have one wish before you fly
Please come back tomorrow night
No one is more than you
Nothing compares to you
If you give my love away
You d better know the game you play
Cause my heart will loose a home
If you will go

If you will go
我闭上双眼
听到了你的声音
你是我此生永远的唯一的选择

当爱从你口中说出
那温暖让我的心宁静
让我几乎想象到你的指尖
轻抚着我的肌肤我的唇
感觉你我如此的贴近
让我震撼让我哭泣

没有人可以超越你
没有人可以替代你
若你放弃了我的爱
你是否确定那是自己的真心
若你离开了我
我的心将失去归宿

多期望此夜可以停驻 可以永恒
好让我们永远不分离

黎明到来
而你即将离开
我将再次孤单如昨日

你是我此生的最爱
你是我此生的唯一
你是我闪耀的太阳

若真的要走
我别无所求
只愿明日的夜晚
可以请你回到我身边

求The World Calling歌词（最好中英文）注：看清楚，不是Calling The Wo

歌曲：《The World Calling》
歌手：There for Tomorrow
所属专辑：《A Little Faster》
发行时间：2009-08-03
歌词：
It's gonna get harder from here
从现在开始 一切都更难了
We've gotta get smarter to make it out alive
我们也要变得更聪明 这样才能挺过去
Cause you say stop and we say go
你命令停下 我们还有继续
Don't wanna be your tenth caller on the radio
因为我们不想成为下一个听命与你的人
So don't bother cutting me off short tonight
所以 就请你切断和我的联系吧
We let our words speak for themselves
我们为自己代言

Don't take it all so far
但是现在为止还未做到面面俱到
Don't make it that much harder
也没有努力尝试过
Than it already is for you to stand alone
即使最后剩下一人也要努力
For you,for you,for you
对于你来说
To wake up knowing you've got the day
醒来就知道你拥有今天的决定权
To take on without feeling okay
否则你会感觉糟糕 难以慰藉
To make yourself unwilling to sleep away
不要不听我的劝告就上路
Sleep away the pain
不要痛苦入睡
Don't take off running without my say
这样 你可能都难以入睡 入睡也觉得痛苦
Don't pay that price you thought you'd pay
不要付出你认为应该付出的代价
You're got the choice you've got the time of day
你可以选择 你有整天的时间
Just don't sleep away the pain
不要痛苦入睡
Hold on tight to the things you're given
紧紧抓住你的一切
The camera caught it all
照相机会记录下你的言行
Aren't we all forgiven now?
我们现在不是被原谅了吗
Cause you say stop and we say go
即使是因为你说暂停而我们还有继续
The world outside is calling on the telephone
外部的时间一直在提醒我们
They need answers
他们需要答案
So we'll let them know
所以我们让他们了解
Tonight,we let our words speak for themselves
今夜我们为自己代言
But maybe I'm not right
但或许我也是错误的
We're so damaged by the sunlight
我们已经被这个世界折磨很久了
Can we make it through together
我们能一起挺过难关吗
Cause honey I don't like this kind of weather
亲爱的我不喜欢这种气氛
When I'm with you...
和你在一起
To wake up knowing you've got the day
醒来就知道你拥有今天的决定权
To take on without feeling okay
否则你会感觉糟糕 难以慰藉
To make yourself unwilling to sleep away
这样 你可能都难以入睡 入睡也觉得痛苦
Sleep away the pain
不要痛苦入睡
Don't take off running without my say
不要不听我的劝告就上路
Don't pay the price you thought you'd pay
不要付出你认为应该付出的代价
You're got the choice you've got the time of day
你可以选择 你有整天的时间
Just don't sleep away the pain
不要痛苦入睡
Just don't sleep away the pain
不要痛苦入睡
It's gonna get harder from here
从现在开始 一切都更难了
We've gotta get smarter to get this all in line
我们也要变得更聪明
Cause you say stop and we say go
因为你说停止但我还要前进
Oh
哦
To wake up knowing you've got the day
醒来就知道你拥有今天的决定权
To take on without feeling okay
否则你会感觉糟糕 难以慰藉
To make yourself unwilling to sleep away
这样 你可能都难以入睡
Sleep away the pain
入睡也觉得痛苦
Don't take off running without my say
不要不听我的劝告就上路
Don't pay the price you thought you'd pay
不要付出你认为应该付出的代价
You're got the choice you've got the time of day
你可以选择 你有整天的时间
Just don't sleep away the pain
不要痛苦入睡
Just don't sleep away the pain
不要痛苦入睡

帮我翻译一下这首歌词

啧。。正听这首歌呢~~

Notice me. 告诉我
Take my hand. 用我的手
Why are we 为什么是我们
strangers when? 在陌生人的时候
Our love is strong. 我们的爱是坚强的
Why carry on without me? 为什么不坚持下去？
Everytime I try to fly 每次我试着飞翔
I fall without my wings. 我的翅膀在坠落
I feel so small. 我感觉我是多么渺小
I guess I need you baby. 我猜我需要你宝贝
And everytime I see you in my dreams. 每次 我看见你在梦里
I see your face. 我看见你的脸
It’s haunting me. 它萦绕于我的心头

I guess I need you baby. 我猜我需要你宝贝
I make believe that you are here. 我相信你在这
It’s the only way I see clear. 我清楚这是唯一的方式
What have I done? 我在做什么？
You seem to move on easy. 你似乎很容易就离开
Everytime I try to fly 每次我试着飞翔
I fall without my wings. 我的翅膀在坠落
I feel so small. 我感觉我是多么渺小
I guess I need you baby. 我猜我需要你宝贝
And everytime I see you in my dreams. 每次 我看见你在梦里
I see your face. 我看见你的脸
You’re haunting me. 它萦绕于我的心头
I guess I need you baby. 我猜我需要你宝贝
I may have made it rain. 我想可能已经下雨了
Please forgive me. 请原谅我
My weakness caused your pain. 因为你的痛苦是我的弱点
And this song is my sorry. 这首歌是我对你抱歉
At night I pray 在晚上我祈祷着
that soon your face will fade away 你的脸很快就要离开
Everytime I try to fly 每次我试着飞翔
I fall without my wings. 我的翅膀在坠落
I feel so small. 我感觉我是多么渺小
I guess I need you baby. 我猜我需要你宝贝
And everytime I see you in my dreams. 每次 我看见你在梦里
I see your face. 我看见你的脸
You’re haunting me. 它萦绕于我的心头
I guess I need you baby. 我猜我需要你宝贝

纯手工翻译~有不足之处请指教~

英语好的帮我翻译一下这首歌的歌词吧~~~谢谢。软件翻译不要哦。。

Tony Rich Project - Nobody Knows

托尼丰富的项目-没有人知道
I pretend that I'm glad you went away

我假装我很高兴你走了
These four walls closin' more every day

这四道墙关闭更多的每一天
and I'm dying inside

我死了
and nobody knows it but me

我没有告诉任何人
like a clown I put on a show

像一个小丑，我在表演
The pain is real even if nobody knows

即使没有人知道疼痛是真实的
and I'm cryin' inside

我在里面
and nobody knows it but me

我没有告诉任何人
Why didn't I say

我为什么不说
the things I needed to say

我要说的事
How could I let my angel get away

我怎么能让我的天使离开
Now my world is just a tumblin' down

现在我的世界只不过是一个翻斗下去
I can say it so clearly

我可以清楚地说出来
but you're nowhere around

但你不在
chorus

合唱
The nights are lonely, the days are so sad

夜是寂寞的，天是如此的悲伤
and I just keep thikin' 'bout the love that we had

和我只是保持联想　不爱我们

and I'm missin' you

我想你
and nobody knows it but me

我没有告诉任何人
I carry a smile when I'm broken in two

我带着一个微笑，当我在两个坏了
and I'm nobody without someone like you

我并没有像你这样的人没有人
I'm tremblin' inside and nobody knows it but me

我担心在我没有告诉任何人
I lie awake it's a quarter past three

我躺在床上的三点十五分
I'm screamin' at night as if I thought

我尖叫着，晚上，如果我想
you'd hear me

你会听到我的声音
Yeah my heart is callin' you

我的心是在呼唤你
and nobody knows it but me

我没有告诉任何人
How blue can I get

我能有多蓝
You could ask my heart

你可以问我的心
but like a jigsaw puzzle it's been torn

但是，就像拼图是被撕裂
all apart

所有除了
A million words wouldn't say just how

一百万句话不说就怎样
I feel

我想
A million years from now ya know

一百万年从现在开始，你知道
I'll be lovin' you still

我会爱你依然

chorus

合唱
Tomorrow mornin' I'm hittin' the

明天早上我拿的
dusty road

尘土飞扬的道路
gonna find you whereever, ever you

要找到你不管，你
might go

可以去
I'm gonna unload my heart and hope

我要把我的心和希望
you come back to me

你回到我身边
said when the nights are lonely...

当夜晚寂寞的说…
chorus

合唱
【给好评吧，完全手打，打了好久呢！！】

求The Calling - Wherever You Will Go 320kbps下载地址

狗被驯化的年代大约在一万年前的新石器时期。在西安半坡文化遗址的先民生活区中，曾发现为数众多的狗的骨殖。此外，甘肃秦安大地湾新石器文化遗址出土的彩陶壶上，也发现了4只家犬的形象，而且都描绘得生动可爱。这都说明，当时人与狗之间的关系相当明确，狗已经成为人类的亲密伙伴。　　 宠物狗在中国，从新石器时代的遗址中，已不断有关于狗的发现。例如在距今 7000～6500年前的浙江余姚河姆渡遗址，发现有狗的骨架；在河北省武安县距今7000年前的磁山遗址，发现有狗头骨的前半部和下颌骨，从其构造上来看，无疑属于驯养成熟的狗，与它的祖先--狼相比，差异甚大。　　最令人期待的是，在中国吉林榆树县周家油坊等地层中，即旧石器时代的更新世晚期，约在公元前2.6万～公元前1万年，发现了大量哺乳类化石，除人类的化石之外，出现了家狗的头骨“半化石"。虽然有人认为它属于更新世动物化石，但更多的专家则认为它们是全新世或现代动物的遗

请问下越狱第三季最后片尾曲的名字，一个女人唱的

llorando源于穆赫兰道
曲词由已故著名音乐人兼歌星Roy Orbison与Joe Melson创作，Rebekah Del Rio用西班牙语女声清唱，令人心碎！……电影中这个在剧场里的演唱片段，通过歌曲本身、女歌手（由女歌星Rebekah Del Rio本人在影片中亲自上场扮演了这个角色）演唱时的表情、摄影剪辑等结合起来，也是全片最令人动容的一幕。尽管当时搞不清楚歌词的具体内容，但却被她哀怨的腔调和情感感染得悸动不已，心情久久不能平复。此歌堪与《第五元素》中外星女歌唱家的那一曲媲美！
歌词：
Yo estaba bien por un tiempo
volviendo a sonreír
Luego anoche te vi
tu mano me tocó
y el saludo de tu voz
Y hablé muy bien
y tú sin saber
que he estado
llorando por tu amor
llorando por tu amor
Luego de tu adiós
sentí todo mi dolor
Sola y llorando, llorando, llorando
No es fácil de entender
que al verte otra vez
yo esté llorando

Yo que pensé que te olvidé
pero es verdad, es la verdad
que te quiero aun más
mucho más que ayer
Dime tú que puedo hacer
¿No me quieres ya?
Y siempre estaré
llorando por tu amor
llorando por tu amor
Tu amor se llevó
todo mi corazón
Y quedo llorando, llorando, llorando, llorando
下载地址
http://www.rebekahdelrio.com/video/vid_files/llorando.wmv
http://world.std.com/~wparsons/drawings/llorando.mp3(音频版)
参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/46395952.html?si=9

有首英文歌的歌词是 wherever i will go

Wherever You Will Go
无论天涯海角 - The Calling

So lately been wondering who will be there to take my place
最近，我一直在想谁会取代我的位置
When I'm gone you'll need love
因为当我离开时你将需要爱
To light the shadows on your face
来照亮失望的脸庞
If the great wave shall fall
如果大浪即将袭来
It'd fall upon as all
它会降临在我俩身上
And between the sand and stone
在无情的砂粒与石头之间
Could you make it on your own
你能独自生活吗？


If I could then I would
如果我可以
I'll go wherever you will go
那么我一定会跟随你到天涯海角
Way up high or down low
无论到哪里
I'll go wherever you will go
我都将跟随你到天涯海角
And maybe I'll find out
也许有天我会发现
The way to make it back someday
能够令你回心转意的方法
To watch you to guide you
看著你引领你
Through the darkest of your days
走过人生的黑暗时刻
If the great wave shall fall
如果大浪即将袭来
It'd fall upon as all
它会降临在我俩身上
Well I hope there's someone out there
我希望那儿有个人
Who can bring me back to you
能够将我带回你的身边
If I could then I would
如果我可以
I'll go wherever you will go
我都将跟随你到天涯海角
Way up high or down low
无论到哪里
I'll go wherever you will go
我都将跟随你到天涯海角
Runaway with my heart
和我的心一起远走高飞
Runaway with my hope
和我的希望一起远走高飞
Runaway with my love
和我的爱一起远走高飞
I know now just quite how
我现在终于清楚明白
My life and love might still go on
我的生命与爱还有延续的可能
In your heart and your mind
在你的心里
I'll stay with you for all of time
我将会伴著你直到永远
If I could then I would
如果我可以
I'll go wherever you will go
我都将跟随你到天涯海角
Way up high or down low
无论到哪里
I'll go wherever you will go
我都将跟随你到天涯海角
If I could turn back time
如果我能令时光倒流
I'll go wherever you will go
我都将跟随你到天涯海角
If I could make you mine
如果我能拥有你
I'll go wherever you will go
我都将跟随你到天涯海角
I'll go wherever you will go
我都将跟随你到天涯海角

帮我翻译下这首歌的歌词 最好介绍下背景 wherever you will go

so lately, been wondering 所以最近，一直在想
who will be there to take my place 谁会替代我
when i'm gone you'll need love 在我离开的时候 你需要爱来
to light the shadows on your face 点亮你脸上的影子
if a great wave shall fall and fall upon us all 若一个巨浪打来 落在我们身上
then between the sand and stone 那么在沙石间你自己一个人能撑过去吗？
could you make it on your own
if i could, then i would 如果我可以，我就会
i'll go wherever you will go 将永远跟随着你
way up high or down low 不管上山下海
i'll go wherever you will go 我都会永远跟随着你
and maybe, i'll find out 或许 有一天 我会找到
a way to make it back someday 一条往回的路
to watch you, to guide you 去照看你
through the darkest of your days 在你人生黑暗的日子里给你指引
if a great wave shall fall and fall upon us all 若一个巨浪袭来 落在我们身上
then i hope there's someone out there 那我希望这有一个人在旁边
who can bring me back to you 能救回我 把我救回到你的身边
if i could, then i would 如果我可以，我就会
i'll go wherever you will go 永远跟随着你
way up high or down low 不管人生起伏
i'll go wherever you will go 我都会永远跟随着你
run away with my heart 带着我的一颗心潜逃
run away with my hope 带着我的希望离开
run away with my love 带着我的爱离开
i know now, just quite how 我现在知道了 十分清楚的明白了
my life and love might still go on 在你的心里我的生命和爱如何继续的
in your heart, in your mind
i'll stay with you for all of time 我会跟你形影不离
if i could, then i would 只要我能，我就一定会
i'll go wherever you will go 我会永远跟随着你
way up high or down low 上天入地
i'll go wherever you will go 我会永远跟随着你
if i could turn back time 如果我能倒回时间
i'll go wherever you will go 我会永远跟随着你
if i could make you mine 如果我能让你变成我的
i'll go wherever you will go 我会永远跟随着你
i'll go wherever you will go 你去哪儿我就跟去哪儿


The Calling

风 格：Alternative Pop/Rock（另类流行/摇滚） Pop-Metal（流行金属） Post-Grunge（后垃圾）

介 绍：
来自洛杉矶，五人组摇滚团体The Calling，包括主唱Alex Band两位吉他手 Aaron，Sean Woolstenhulme与鼓手Nate Wood及贝司手Billy Mohler，如同迈入二十一世纪后一般电台喜爱的摇滚乐团Train、Matchbox 20、The Wallflowers等，走的是“现代摇滚”：Modern Rock路线，他们的作品能讨好成人市场与青少年市场，莫过于在专辑里的歌曲同时呈现深沈的民谣风及喧闹的重摇滚，主唱的声音实在具有太多乐团主唱的混和体，所以被误认成“像×××”的机率其实蛮高的，不过The Calling最擅长的部分并不在技术面，叫人深刻的是“旋律性”，甚少摇滚团体能把作品一致地将整张专辑做的如此琅琅上口的像是流行摇滚，但是又能守住风格中该有的特质，重摇滚的气息是一种，民谣摇滚的呈现是另一部份 。