麦克布雷

麦可布雷的HOME的歌词中文和英文都要

Another summer day
Has come and gone away
In Paris or Rome...
But I wanna go home
...uhm Home
那一个巴黎和罗马的夏天，来了又去。而我只想回家，哦……我的家。

May be surrounded by
A million people I
Still feel all alone
Just wanna go home
Oh I miss you, you know
也许有许多人会陪伴着我，但我还是觉得孤独。因为我只想回到我的家。你知道吗，我好想念你。

And I've been keeping all the letters
That I wrote to you
Each one a line or two
I'm fine baby, how are you
I would s them but I know that
It's just not enough
My words were cold and flat
And you deserve more than that
所有写给你的信我都留着，留着每封信的那一句又一句：“亲爱的我很好，你呢？”我要把这些甜言蜜语都送给你，但我知道这远远不够。我的语言是多么的冰冷而无力。而你，却应该得到比这更多的关怀。

Another aeroplane
another sunny place
I'm lucky I know
But I wanna go home
I got to go home
Let me go home
又一架飞机起飞了，朝着那幸福的方向。我知道我是幸运的，但我还是要回家，回到我的家。

I'm just too far from where you are
I wanna come home
我要回家。我虽然离你很遥远，但我知道你会理解这一切。

And I feel just like I'm living
Someone else's life
It's like I just stepped outside
When everything was going right
And I know just why
You could not come along with me
This was not your dream
But you always believed in me...
我觉得我生活在另外一个人的世界里，就像我过上了另一种生活。当所有都如愿以偿，我也懂得了为什么。你没有陪伴在我身边，也许这并不是你的心愿，但是你总是很相信我……

Another winter day
Has come and gone away
In either Paris or Rome
And I wanna go home
Let me go home
那一个巴黎和罗马的冬天，来了又去。而我只想回家，回家……

And I'm surrounded by
A million people I
I still feel alone
Let me go home
I miss you , you know
尽管我周围有很多人相伴，但我仍然觉得孤独。因为我想回家，你知道的，我想念你。

Let me go home
I've had my run
Baby I’m done
I gotta go home

Let me go home
It'll all be alright
I'll be home tonight
I'm coming back home
我想回家，而我已经起步了，亲爱的，我已经在途中，回家的途中。
我要回家，一切都会好起来的，也许今晚，我就到了。我回来了……

求I wanna go home中英对照歌词

歌曲名：I Wanna Go Home歌手：Amos Milburn作词：Amos Milburn作曲：Amos MilburnAnother summer day另一个夏天Is come and gone away是来了又走了吗In Paris and Rome在巴黎和罗马But I wanna go home但我想回家MmmmmmmmMmmmmmmmMaybe surrounded by也许包围A million people I一百万人Still feel all alone仍然感到孤独I just wanna go home我只想回家Oh I miss you, you know哦，我想你，你知道And I've been keeping all the letters that I wrote to you我一直保存着我写给你的信Each one a line or two每一个都有一两行I'm fine baby, how are you?我很好宝贝，你好吗?Well I would send them but I know that it's just not enough好吧，我会寄过去的，但我知道这还不够My words were cold and flat我的话又冷又平淡And you deserve more than that你应该得到更多Another aeroplane另一个飞机Another sunny place另一个阳光明媚的地方I'm lucky I know我很幸运我知道But I wanna go home但我想回家Mmmm, I've got to go home嗯，我得回家了Let me go home让我回家I'm just too far from where you are我离你太远了I wanna come home我想回家And I feel just like I'm living someone else's life我感觉就像在过别人的生活It's like I just stepped outside就像我刚出去一样When everything was going right当一切顺利的时候And I know just why you could not我知道你为什么不能Come along with me跟我来But this was not your dream但这不是你的梦想But you always believe in me但你总是相信我Another winter day has come又一个冬天来临了And gone away和消失And even Paris and Rome甚至巴黎和罗马And I wanna go home我想回家Let me go home让我回家And I'm surrounded by我被包围着A million people I一百万人Still feel alone仍然感到孤独Oh, let me go home哦，让我回家吧Oh, I miss you, you know哦，我想你，你知道的Let me go home让我回家I've had my run我跑完了Baby, I'm done宝贝，我完成了I gotta go home我要回家了Let me go home让我回家It will all right会好的I'lll be home tonight今晚我将回家I'm coming back home我要回家了扩展资料：歌手Amos Milburn演唱的这首歌曲《I Wanna Go Home》，歌曲的作词是由Amos Milburn编写的，歌曲的作曲是由Amos Milburn担任编写的，歌手发行的《The Motown Sessions》专辑之中收纳了这首歌曲，专辑于1962年开始发行。《I Wanna Go Home》这首歌曲也是歌手的众多优秀作品之一，这首歌曲发行之后，深受歌迷的追捧，这首歌曲也被其他歌手翻唱和粉丝日常的哼唱。歌手Sundy Best演唱这首歌曲，收纳于其专辑《It's So Good LIVE》之中，专辑于2016年4月22日开始发行

麦克布雷的唱片详情

First Dance (1996)1:. Learnin' the Blues2:. I've Got You Under My Skin3:. Just One More Dance *4:. All of Me5:. One Step at a Time *6:. I'll Be Seeing YouAlbum never released, produced in 1996Info published with Mr & Mrs Bublé's approval!Dream (2002) 1:. Dream2:. Anema E Core3:. I'll Never Smile Again4:. Stardust5:. You Always Hurt The One You Love6:. Don't Be a Baby, Baby7:. Maria Elena8:. Daddy's Little Girl9:. Paper Doll10:. Surrender11:. Till Then12:. You Belong To Me13:. I Wish You LoveBabalu (2001)1:. Spiderman Theme2:. You Must Have Been A Beautiful Baby3:. You'll Never Know4:. Lazy River5:. Oh Marie6:. Can't Help Falling In Love7:. Bill Bailey8:. Buena Sera9:. When You're Smiling10:. What a Wonderful World11:. Don't Get Around Much Anymore12:. Mack The Knife13:. La Vie en Rose (Instrumental)Michael Buble (2003)1:. Fever2:. Moondance3:. Kissing A Fool4:. For Once In My Life5:. How Can You Mend A Broken Heart6:. Summer Wind7:. You'll Never Find Another Love8:. Crazy Little Thing Called Love9:. Put Your Head On My Shoudler10:. Sway11:. The Way You Look Tonight12:. Come Fly With Me13:. That's AllLet It Snow (2003)1:. Let it Snow2:. Christmas Song3:. Grown-Up Christmas List4:. I'll be Home for Christmas5:. White ChristmasChristmas Limited Edition Box Set（2003）1:. Fever2:. Moondance3:. Kissing A Fool4:. For Once In My Life5:. How Can You Mend A Broken Heart6:. Summer Wind7:. You'll Never Find Another Love8:. Crazy Little Thing Called Love9:. Put Your Head On My Shoudler10:. Sway11:. The Way You Look Tonight12:. Come Fly With Me13:. That's AllCome Fly With Me [2004]1:. Nice 'N Easy2:. Can't Help Falling In Love3:. My Funny Valentine4:. Mack The Knife5:. Fever6:. You'll Never Know7:. For Once In My Life8:. Moondance...... [DVD] 1:. Come Fly With Me2:. For Once In My Life3:. You'll Never Know4:. Kissing A Fool5:. Sway6:. Mack The Knife7:. That's All8:. Fever9:. How Do You Mend A Broken Heart10:. The Way You Look Tonight11:. Moondance12:. My Funny ValentineIt's Time (2005)1:. Feeling Good2:. A Foggy Day (In London Town)3:. You Don't Know Me4:. Quando, Quando, Quando -- with Nelly Furtado5:. Home6:. Can't Buy Me Love7:. The More I See You8:. Save The Last Dance For Me9:. Try A Little Tenderness10:. How Sweet It Is11:. A Song For You12:. I've Got You Under My Skin13:. You And I14:. Dream A Little Dream *15:. Mack The Knife *Caught In The Act (2005)最新的「Caught In The Act」仿效「Come Fly With Me」，都是在专辑之后发行的CD+DVD特别版现场专辑，一方面为原专辑宣传，另一方面从现场感受麦可‧布雷复古的魅力，原本迪斯可的”You\'ll Never Find Another Love Like Mine”、摇滚的”Crazy Little Thing Called Love”、灵魂的”For Once In My Life”、”Try A Little Tenderness”都换装成大乐团伴奏的传统流行。DVD里麦可一出场，画面上没有炫丽的舞台布景，一组早期爵士乐里的大乐团，可以说全部聚光灯的焦点都在麦可的演唱与台风上，其中与意大利首席女声萝拉普西妮柔情对唱曲”You'll Never Find Another Love Like Mine”，或与乔许\葛洛班的即兴演出，都让台下乐迷体验到他自然而迷人的潇洒风采。「法兰克‧辛纳区二十一世纪接班人」这个称号若以其成就而言自然还无法定论，但是麦可将传统流行的魅力带到现在的歌坛，复兴了摇滚纪元前歌手透过麦克风谈情说爱的绝代风华，隽永深情的演唱魅力只有透过歌者与听众尤其是现场观众交流更增添一分浪漫氛围。除了已逝的法兰克‧辛纳区、派瑞‧柯摩，现存於世者首推东尼‧班奈特。不过从摇滚歌手洛‧史都华发行了四张老歌经典专辑看来，这股复古风似乎方兴未艾，而麦可‧布雷绝对是这波浪漫主义新生代的领导者，他打破流行与爵士的界线，其演唱的流行经典曲目更让人倍感亲切。Crazy Love(2009)发行时间：2009年10月9日唱片公司：Reprise Records'Crazy Love' 是Michael Bublé沉寂近2年半之后的又一张大碟。特别版的专辑还带有一个题为'Making Of The Album' 的DVD纪录片。这位多次获得格莱美大奖的艺人在纽约布鲁克林的录音室里，经过半年的制作，将这一收录跨越了不同年代11首爵士经典曲目，以及2首自创的新歌的自选专辑完美的呈现（注：标准版是13首）。首支单曲，由他自己编写的Haven't Met You Yet在8月31日电台播出。此外，专辑还收录了不少经典翻唱，包括与Sharon Jones 和The Dap-Kings合唱的'Cry Me A River,' 'You're Nobody Till Somebody Loves You,' 'Georgia On My Mind' 以及'Baby (You've Got What It Takes)'。主题曲'Crazy Love.'则是翻唱自The Van Morrison Gem的同名曲目。CD以一首动人的，和无伴奏团体Naturally 7合作的Stardust（星尘^ ^）作为结尾。Michael Bublé 谈到这张专辑，称其为一张“极尽讲述了不可避免的，如同坐着过山车一般的人际关系的专辑”。专辑的制作人是David Foster，Bob Rock 和Humberto Gatica，由华纳发行。唱片曲目：01. Cry Me A River02. All Of Me03. Georgia On My Mind04. Crazy Love05. Haven't Met You Yet06. All I Do Is Dream Of You07. Hold On08. Heartache Tonight09. You're Nobody Till Somebody Loves You10. Baby (You've Got What It Takes)11. At This Moment12. Stardust13. Whatever It Takes

歌手麦克布雷简介

麦可·布雷（Michael Buble）加拿大著名流行爵士乐歌手，也是一位影视演员。2003年，他的专辑《Michael Bublé》打进了加拿大，英国和澳大利亚三地的流行音乐 销售榜的前十名，同时在美国市场也有不错的成绩。而在2004年的专辑《Come Fly With Me》在Billboard杂志和澳大利亚40大专辑均榜上有名。2005年，布雷的专辑《It's Time》令他在美国打响了知名度。2011年发行的专辑《Christmas》问鼎全球14国冠军，该专辑也是2011年全球第二畅销的专辑。最新专辑《To Be Loved》已于2013年4月12日发行。中文名：麦可·布雷外文名：Michael Buble别名：肥布雷国籍：加拿大民族：意大利裔加拿大人星座：处女座出生地：加拿大卑诗省本拿比出生日期：1975年9月9日职业：歌手，演员经纪公司：华纳音乐代表作品：Home，All I Want For Christmas Is You，To Be Loved主要成就：3座格莱美奖，多座加拿大朱诺奖加冕，1座全美音乐奖奖杯分享人物评价麦克·布雷，这位现年38岁的年轻绅士，来自加拿大，从小他就情不自禁的迷上爵士歌手Ella Fitzgerald、Sarah Vaughan这些相当真切的浪漫歌声，并在爷爷的勉励下展开歌唱事业，17岁时他就在加拿大的新秀选拔赛中夺冠，出类拔萃的歌喉引起了本身也是老歌迷的加拿大前首相Mulroney的注意，Mulroney还邀请他在女儿婚礼上高歌一曲。通过Mulroney的引荐，麦克布雷成为了葛莱美奖名制作人 David Foster (大卫佛斯特）继心灵捕手Josh Groban后，致力于听觉品味的开发并更上一层楼的惊喜发现。跨界音乐风潮走到21世纪，不该只是狭隘的将摇滚、抒情、灵魂、爵士、大乐团、古典声乐等类型音乐生硬融合，而是要以能与生活情境完美契合的听觉为依归，这种新浪漫主义的理念，让佛斯特觉得迫切需要寻找一副既能表露歌声情感，又能摆荡歌声情趣的好嗓子，麦克布雷的出现，让他惊为天人。

麦克布雷的人物生平

布伯雷出生在一个意大利裔的家庭里，自小就是听着祖父的爵士乐录音长大的，虽然他最初喜欢的是摇滚乐和其他现代音乐。他最终选择了爵士乐，并在祖父鼓励下，很早便开始登台。最初一次他参加温哥华区的一个新秀才艺比赛时，虽然赢了，但因为年龄不及下限，而被取消资格。17岁那年，布伯雷参加了全加拿大的青年新秀选秀会，并获的了冠军。自此以后，布伯雷正式步入乐坛，但上述的成就并不能令布伯雷的音乐事业一帆风顺。最初几年，布伯雷主要都是在一些歌舞厅和街头表演中出现。另外偶尔在电视上亮相，还录制了几张独立唱片。2000年他为电影《Here's To Life》所作的歌曲令他获得两个金尼奖 2003年，专辑《麦可·布伯雷》正式发布，很快便在各大流行榜占据高位，且很快成为白金唱片，还登上了Billboard 200销量排行榜的前50位。在英国和加拿大的流行榜上，《麦可·布伯雷》很快达到头十位，而在澳大利亚更曾高据第一位。该专辑曾获得2004年朱诺奖的最佳专辑提名，而布伯雷本人获得当届朱诺奖的最佳新人奖。其后布伯雷发行数张单曲，很多都在英语国家大受欢迎，且高据各地的排行榜。

李健在我是歌手里展示了哪些唱片

在音乐人李健的家里拍的VCR中，小小展示了他的唱片收藏，他略微介绍了7张,从南非流行乐队、加拿大流行爵士歌手，到“披头士”和莱昂纳多·科恩，李健的音乐品味是挺杂，不过大都很“轻”，没有提到金属和摇滚的，和他自己的音乐气质倒是一脉相承。来看一看，他在节目上到底拿出了哪七张专辑。1、《Heitor Villa-Lobos: The Complete Solo Guitar Music》法比奥·匝让（Fabio Zanon）2、《Radio Africa》 “现磨咖啡”乐队（Freshlyground）3、《It s Time》麦克·布雷（Michael Bubl ）4、《Back To Black》艾米·怀恩豪斯（Amy Winehouse）5、《Death of a Ladies Man》莱昂纳多·科恩（Leonard Cohen）6、《Privateering》马克·诺弗勒（Mark Knopfler）7、《Abbey Road》 “披头士”乐队 （The Beatles）

李健在《我是歌手》中展示了哪些唱片

《Heitor Villa-Lobos: The Complete Solo Guitar Music》
法比奥·匝让（Fabio Zanon）
《Radio Africa》
“现磨咖啡”乐队（Freshlyground）
《It s Time》
麦克·布雷（Michael Bubl ）
《Back To Black》
艾米·怀恩豪斯（Amy Winehouse）
《Death of a Ladies Man》
莱昂纳多·科恩（Leonard Cohen）
《Privateering》
马克·诺弗勒（Mark Knopfler）
《Abbey Road》
“披头士”乐队 （The Beatles）

麦可·布雷的人物评价

麦克·布雷，这位现年40岁的年轻绅士，来自加拿大，从小他就情不自禁的迷上爵士歌手Ella Fitzgerald、Sarah Vaughan这些相当真切的浪漫歌声，并在爷爷的勉励下展开歌唱事业，17岁时他就在加拿大的新秀选拔赛中夺冠，出类拔萃的歌喉引起了本身也是老歌迷的加拿大前首相Mulroney的注意，Mulroney还邀请他在女儿婚礼上高歌一曲。通过Mulroney的引荐，麦克布雷成为了葛莱美奖名制作人 David Foster (大卫佛斯特）继心灵捕手Josh Groban后，致力于听觉品味的开发并更上一层楼的惊喜发现。跨界音乐风潮走到21世纪，不该只是狭隘的将摇滚、抒情、灵魂、爵士、大乐团、古典声乐等类型音乐生硬融合，而是要以能与生活情境完美契合的听觉为依归，这种新浪漫主义的理念，让佛斯特觉得迫切需要寻找一副既能表露歌声情感，又能摆荡歌声情趣的好嗓子，麦克布雷的出现，让他惊为天人。2001年春天，佛斯特着手进行麦克的首张专辑，他们发现麦克杰出的歌唱技巧，已完全不受限于任何形式。麦克布雷的首张专辑《Michael Bublé/温柔本色》，是一张以听觉拭去类型音乐界线的精彩歌唱作品，不仅是以乐史上某些不朽歌曲，全方位地呈现出麦克非凡卓越的歌唱魅力，也因此宣告了一个明日之星的降临。麦克布雷散发木质醇香的迷人中低嗓音，让许多当代经典歌曲，像是乔治麦克的“Kissing A Fool”、比吉斯冠军曲“How Can U Mend A Broken Heart”，华丽摇滚名团Queen 80年冠军摇滚劲歌“Crazy Little Thing Called Love”以及保罗安卡亚军曲“Put Your Hand on My Shoulder”等，变成带有其浓厚个人色彩的新浪漫作品，他就是有本事以新鲜、独特而饶富创意的自我风格，诠释大家耳熟能详的歌曲。这些半世纪以来的流行歌曲在Bublé美妙演唱下，完全抹去岁月的尘埃，赋予相当迷人的当代风雅。值得一提的是The Bee Gees(比吉斯合唱团）老大Barry Gibb特地在71年TOP 4伤心情歌How Can You Mend A Broken Heart里合声助阵。专辑推出后随即抢占Billboard热门潜力榜亚军，其中，For Once In My Life、Kissing A Fool更被选为伊旺麦奎格与芮妮齐薇格主演的爱情喜剧片「爱情趴趴走」的插曲。『Michael Bublé温柔本色』发行后佳绩频传，专辑抢占Billboard热门潜力榜亚军位置，至今已在全球累积创造了超过300万张的销售纪录，并获得来自世界各地的唱片销售认证。2004年的加拿大朱诺(Juno）音乐奖上，布雷不单获得「年度专辑」的提名，更一举抱回「年度新进艺人」大奖。专辑中的How Can You Mend A Broken Heart、Kissing A Fool等两首单曲双双打进抒情榜TOP 30，而Kissing A Fool与For Once In My Life则同时被选为伊旺麦奎格与芮妮齐薇格主演的【爱情趴趴走】电影主题曲。首张专辑的大受好评，让布雷尝到掌声也开始巡回各地开始演唱生活。对他而言，巡回演唱的人生所获得的历练超乎于演唱所获得的酬劳。同时，布雷仍不忘饮水思源，他说：「我在意大利巡回演唱时就带着祖父跟我一起上路，那是我表达他让我听到许多伟大的音乐的感激之情，我深感幸运，能获得老牌艺人东尼班纳特（Tony Bennett）的鼓舞，他总是想尽各种办法来鼓励我，他是我的偶像，能够得到他的推荐更是深具意义。」当新专辑【时时刻刻】的录制工作在2004年夏季于洛杉矶展开之后，布雷兴奋到几乎喘不过气来，他解释说：「我觉得大伙儿都把巡回演唱时的默契全都直接带到录音室了，这样的感觉让整个录唱过程获益良多，大卫佛斯特、汉贝多葛提卡跟我对于要把感觉相当均衡的歌曲放到专辑里的过程都十分投入，所有参与这张专辑的音乐人的热情，绝对可以从这张专辑感受得到。」【时时刻刻】是一张耀眼夺目的精心杰作，它凝聚了非凡的音乐人的音乐结晶。布雷笑着说：「我已经准备就绪，准备再度踏上巡回之路，不断的巡回演唱下去，我热爱我的工作。」而在现场演出中，年轻的麦克已经颇具巨星风范，他优雅的翩翩风度及挥洒自如的独到魅力，总是能让台下歌迷如痴如醉，看来他和他的音乐必将在全球掀起又一股浪漫风潮！

麦克布雷的个人履历

麦可·史提芬·布伯雷（法语：Michael Steven Bublé，1975年9月9日－），又译为麦可布雷，生于不列颠哥伦比亚省本那比市，是一位加拿大著名流行爵士乐歌手，也是一位影视演员。2003年，他的专辑《麦可·布伯雷》打进了加拿大、英国和澳大利亚三地的当年流行音乐销售榜的前十名，同时在美国市场也有不错的成绩。而布伯雷在2004年的专辑《与我共遨游》（Come Fly With Me）在Billboard杂志和澳大利亚40大专辑均榜上有名。2005年，布伯雷的专辑《是时候了》（It's Time）令他在美国打响了名堂。

everything 麦克 布雷 中文歌词

歌曲名：Everything
歌手：麦克·布雷(MichaelBuble)
歌词：
You're a falling star, You're the get away car.
你是坠落的星星，你是开走的汽车
You're the line in the sand when I go too far.
当我走远（迷路）时你是沙洲上的指引
You're the swimming pool, on an August day.
你是八月的游泳池
And You're the perfect thing to say.
你是我说的完美的事情

And you play it coy, but it's kinda cute.
然而你害羞，但是这很可爱
Ah, When you smile at me you know exactly what you do.
啊，当你对我笑的时候，你知道你在做什么
Baby don't pretend, that you don't know it's true.
宝贝，不要假装你不知道
Cause you can see it when I look at you.
因为在你看我的时候我都看透了

[Chorus:]
And in this crazy life, and through these crazy times
在这疯狂的生活里，度过这段疯狂的时间
It's you, it's you, You make me sing.
是你 是你，是你让我歌唱
You're every line, you're every word, you're everything.
你是每一行（歌词）你是每一个词语，你是全部所有

You're a carousel, you're a wishing well,
你是旋转木马，你是一句祝福
And you light me up, when you ring my bell.
当你敲响的我的铃铛时，你照亮了我
You're a mystery, you're from outer space,
你是一个神话，你从外太空来
You're every minute of my everyday.
你是我每一天的每一分钟

And I can't believe, uh that I'm your man,
我不能相信，我是你的男人
And I get to kiss you baby just because I can.
我可以亲吻你，仅仅因为我可以
Whatever comes our way, ah we'll see it through,
不管什么出现在我们的路上，我们会看它过去
And you know that's what our love can do.
你知道那是我们的爱可以做到的

一下都是重复
-------
[Chorus:]
And in this crazy life, and through these crazy times
It's you, it's you, You make me sing
You're every line, you're every word, you're everything.

在这疯狂的生活里，度过这段疯狂的时间
是你 是你，是你让我歌唱
你是每一行（歌词）你是每一个词语，你是全部所有

So, La, La, La, La, La, La, La
So, La, La, La, La, La, La, La

[Chorus:]
And in this crazy life, and through these crazy times
It's you, it's you, You make me sing
You're every line, you're every word, you're everything.
在这疯狂的生活里，度过这段疯狂的时间
是你 是你，是你让我歌唱
你是每一行（歌词）你是每一个词语，你是全部所有

You're every song, and I sing along.
你是我自己唱的每一首歌
Cause you're my everything.
因为你是我的全部
yeah, yeah
嘢～嘢

So, La, La, La, La, La, La, La
So, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La

麦克·布雷（Michael Buble）加拿大著名流行爵士乐歌手，也是一位影视演员。2003年，他的专辑《Michael Bublé》打进了加拿大，英国和澳大利亚三地的流行音乐 销售榜的前十名，同时在美国市场也有不错的成绩。而在2004年的专辑《Come Fly With Me》在Billboard杂志和澳大利亚40大专辑均榜上有名。2005年，布雷的专辑《It's Time》令他在美国打响了知名度。2011年发行的专辑《Christmas》问鼎全球14国冠军，该专辑也是2011年全球第二畅销的专辑。

麦可·布雷-home,帮忙翻译下

哗这是一首好歌,很能指出了游子想家的心情,这是我的最爱!

又一个夏日
来了又走
在巴黎和罗马,
但我想回家

也许被围绕在
几百万人中,
我仍感到孤单
只想回家
喔我很想你,你知道的

我把所有写给你的信都保存起来了
每封信都只有短短几行:
「我很好宝贝,你好吗?」
喔我会把它们都寄出,但我知道这是不够的
我的字句都很冷淡
你值得更多

又一架飞机,
又一个天朗气清的地方,
我很幸运,我知道
但我想回家
我要回家
让我回家
我距离你太远,
我想回家

我觉得我在活在别人的生命里,
就像我退一步,
当每件事情都如常发展时

我知道为甚麼你不能
和我在一起,
这不是你想要的,
但你一直相信我

又一个冬天来了
又走,
不论在巴黎还是罗马,
我只想回家,
让我回家

也许被围绕在
几百万人中,
我仍感到孤单
只想回家
喔我很想你,你知道的

我已完成了我的事,
我要回家,
让我回家

会没事的,
我将在今晚回家,
我会回家


这只是一字一句较粗略的翻译,请笑纳~