惟弈秋之为听为的读音

惟弈秋之为听,里为的读音

读音：wéi 。“惟弈秋之为听”翻译：只听弈秋的教导。其中“为”就是“作为”的意思。本句出自《学弈》。原文弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与？曰：非然也。译文弈秋是全国最擅长下棋的人。让弈秋教导两人下棋,其中一人十分认真,专心,只听弈秋的教诲;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心想着有大雁将要飞来,想要用弓箭将它射下来。虽然他们一起学习下棋，但后者的棋艺明显不如前者高。难道是因为他的智力不如前者吗？答案是：“不是这样的。”作者简介：孟子（约前372年—前289年），姬姓，孟氏，名轲，字号子舆，战国时期邹国（今山东济宁邹城）人。战国时期著名哲学家、思想家、政治家、教育家，儒家学派的代表人物之一，地位仅次于孔子，与孔子并称“孔孟”。宣扬“仁政”，最早提出“民贵君轻”的思想。

惟弈秋之为听的意思是什么?里面的“之”的意思是?

1惟弈秋之为听的意思是——只听弈秋的话.
2里面的“之”的意思是——古汉语结构助词,起宾语前置的作用,不译.
http://baike.baidu.com/view/42455.htm
古汉语“之”——结构助词,宾语前置的标志.
参见下例：
①宋何罪之有?——《公输》
②何陋之有? ——《陋室铭》
③句读之不知.——《师说》
④菊之爱.——《爱莲说》