蓬岛瑶台

原文

圆明园词

王闿运

宜春苑中萤火飞，建章长乐柳十围。离宫从来奉游豫，皇居那复在郊圻？

旧池澄绿流燕蓟，洗马高梁游牧地。北藩本镇故元都，西山自拥兴王气。

九衢尘起暗连天，辰极星移北斗边。沟洫填淤成斥卤，宫庭映带觅泉原。

渟泓稍见丹棱泮，陂陀先起畅春园。畅春风光秀南苑，霓旌凤盖长游宴。

地灵不惜瓮山湖，天题更创圆明殿。圆明始赐在潜龙，因回邸第作郊宫。

十八篱门随曲涧，七楹正殿倚乔松。轩堂四十皆依水，山石参差尽亚风。

甘泉避暑因留跸，长杨扈从且弢弓。纯皇缵业当全盛，江海无波待游幸。

行所留连赏四园，画师写放开双境。谁道江南风景佳，移天缩地在君怀。

当时只拟成灵囿，小费何曾数露台。殷勤毋佚箴骄念，岂意元皇失恭俭！

秋狝俄闻罢木兰，妖氛暗已传离坎。吏治陵迟民困痛，长鲸跋浪海波枯。

始惊计吏忧财赋，欲卖行宫助转输。沉吟五十年前事，厝火薪边然已至。

揭竿敢欲犯阿房，探丸早见诛文吏。此时先帝见忧危，诏选三臣出视师。

宣室无人侍前席，郊坛有恨哭遗黎。年年辇路看春草，处处伤心对花鸟。

玉女投壶强笑歌，金杯掷酒连昏晓。四时景物爱郊居，玄冬入内望春初。

袅袅四春随凤辇，沉沉五夜递铜鱼。内装颇学崔家髻，讽谏频除姜后珥。

玉路旋悲车毂鸣，金銮莫问残灯事。鼎湖弓剑恨空还，郊垒风烟一炬间。

玉泉悲咽昆明塞，惟有铜犀守荆棘。青芝岫里狐夜啼，绣漪桥下鱼空泣。

何人老监福园门，曾缀朝班奉至尊。昔日暄阗厌朝贵，于今寂寞喜游人。

九州清晏复原图

游人朝贵殊暄寂，偶来无复金闺客。贤良门闭有残砖，光明殿毁寻颓壁。

文宗新构清辉堂，为近前湖纳晓光。妖梦林神辞二品，佛城舍卫散诸方。

湖中蒲稗依依长，阶前蒿艾萧萧响。枯树重抽盗作薪，游鳞暂跃惊逢网。

别有开云镂月台，太平三圣昔同来。宁知乱竹侵苔落，不见春风泣露开。

平湖西去轩亭在，题壁银钩连倒薤。金梯步步度莲花，绿窗处处留蠃黛。

当时仓卒动铃驼，守宫上直余嫔娥。芦笳短吹随秋月，豆粥长饥望热河。

上东门开胡雏过，正有王公班道左。敌兵未爇雍门荻，牧童已见骊山火。

应怜蓬岛一孤臣，欲持高洁比灵均。丞相避兵生取节，徒人拒寇死当门。

即今福海冤如海，谁信神州尚有神！百年成毁何匆促，四海荒残如在目。

丹城紫禁犹可归，岂闻江燕巢林木？废宇倾基君好看，艰危始识中兴难。

已惩御史言修复，休遣中官织锦纨。锦纨枉竭江南赋，鸳文龙爪新还故。

总饶结彩大宫门，何如旧日西湖路。西湖地薄比郇瑕，武清暂住已倾家。

惟应鱼稻资民利，莫教莺柳斗宫花。词臣讵解论都赋，挽辂难移幸雒车。

相如徒有上林颂，不遇良时空自嗟。

诗人自注

正大光明殿

咸丰帝像

宜春苑中萤火飞，建章长乐柳十围。离宫从来奉游豫，皇居那复在郊圻。旧池澄绿流燕

蓟

，洗马高梁游牧地。

《水经注》：漯水东与洗马沟水合，沟水上承蓟水，西注大湖。湖水二源，俱出蓟县西北平地，道源流结西湖，盖燕之旧池也。绿水橙澹，川亭望远。湖水东流为洗马沟，东入漯水，又东南高梁之水注焉。水出蓟城西北 平地。《魏土地记》云：在蓟东。今海淀地也。

北藩本镇故元都，西山自拥兴王气。

自安史以来，燕地利久废，民教不修，本非宅京之所，以明太宗先建藩国于此，又知江南之不可都而惮于改作，故遂为帝都也。

九衢尘起暗连天，辰极星移北斗边。沟洫填淤成斥卤，宫廷映带觅泉原。

燕地荒芜，尘土尤甚，宫中烦嚣，故思旷写矣。

渟泓稍见丹棱沜，

沜盖池泉之名，明万历中，武清侯李氏于丹棱沜起别业，今畅春园地。

陂陀先起畅春园。

康熙中，始建行宫，以帝者不居，但名曰园，或曰因明珠废宅而饰之也。

畅春风光秀南苑，霓旌凤盖长游宴。

明时但有南苑，未作畅春园。时圣祖宴群臣，亦在南苑，今南西门外地也。自海淀兴修，稀复临幸矣。

地灵不惜瓮山湖，

瓮山玉泉所发，今改万寿山。高宗（乾隆帝）以太后寿日而名，正临昆明湖，建寺于上。

天题更创圆明殿。

康熙中，世宗（雍正帝）为皇子，侍游海淀，赐园一区，御题额曰圆明。

圆明拜赐本潜龙，因回邸第作郊宫。

世宗以畅春先帝旧幸，望而弗居，雍正三年乃改赐园，设朝房宫门，以避暑听政。

十八篱门随曲涧，

圆明园墙外沟水随曲，设十八门，晋宋凡行宫门曰篱门也。

七楹正殿依乔松。

正大光明殿为正衙，不加雕饰，广七楹，后倚假山，山木多松。

斋堂四十皆依水，

园中四字题额者为一所，凡四十所，纯皇以为四十景。

山石参差尽亚风。

北中艰于致石，故以湖石假山为奇，园中既多，而贵戚大臣效之，唯知堆石耳。

甘泉避暑因留跸，长杨扈从已弢弓。

初但避暑，后遂春秋皆居园中也。

纯皇缵业当全盛，江海无波待游幸。行所留连赏四园，画师写仿开双境。

乾隆六十年中，园中日日有修饰之事，图史珍玩充牣其中，行幸所经，写其风景，归而作之，若西湖苏堤麹院之类，无不仿建。而海宁安澜园、江宁瞻园、钱塘小有天园、吴县狮子林，则全写其制。

谁道江南风景佳，移天缩地在君怀。当时只拟成灵囿，小费何曾数露台。

康熙、雍正初修园居，斥内府之余财，不仰给于户部。至乾隆六十年，承世宗清厘之后，府库充实，几于贯朽，又当时营作诸臣，皆求见能于上，初不知浮冒报销之弊，故一举工作，计日而程，浚水移石，费至亿万。

殷勤无逸箴骄念，岂意元皇失恭俭。秋狝俄闻罢木兰，妖氛暗已传离坎。

园中增修及更建长春、清漪诸园，纯皇泐记必谆谆于踵事之戒，仁宗（嘉庆帝）继之，遂不南幸。宣宗（道光帝）嗣服，始念国贫，秋狝之礼，辍而不举，惟务无事，以绥四民。然牧令贪庸，监司忠厚，务想掩覆，讳盗容奸，八卦妖徒，连兵十载，无生无主，教目滋多，由游民太繁，刑废不用也。

吏治陵迟民困痛，

本朝吏事，盖凡四变，当顺康时，州县多不足衣食，外吏亦未有脂膏。然京辇贵豪，富厚充斥。及于雍乾，州县大富，嘉庆廿载，府道高资，道光之时，督抚拥财，而上下俱困，盗贼起矣。

长鲸跋浪海波枯。

英吉利始请互市，既以烧烟起衅，内奸导之，至浙江、天津诸海口，意知上意惮兵以胁和耳。林文忠既非拨乱治剧之材，而诒忧君父，已不能救天下，大吏皆不同心。故舶至大沽，而京师皇惧，未敢一战者，本无战备也。

始闻计吏忧财赋，欲卖行宫作转输。

古今弊政，忧贫者多矣，然皆求粟帛镃货，以权轻重，惟明末及道咸间理财诸大臣专好金银，欲其堆积，算及小利，至可怪叹也。

沈吟五十年前事，厝火薪边然已至

。国家之乱，始于乾隆末政。纯皇倦勤，内外大臣惟务粉饰，仁宗若从而振之，几张弛之道也。宣宗继以安静，而事变迭生矣。

揭竿敢欲犯阿房，探丸早见诛文吏

。盗之起也，国无失德，明智材武，莫有归心，然始于州县，屡有囚官辱吏之事，上司不敢问也。盗发咎重，不肯明法。调兵五百，遂为大举。小警裁闻，钦差相望，吏治军务分途矣。

此时先帝见忧危，诏选三臣出视师。

文宗（咸丰帝奕詝）之初立也，留意程朱之学，下诏求言，盈庭并发，最有名者胜保、曾国藩、袁甲三而已。然皆摭拾陈言，专攻上身，于大利大害，未能及也。以言取人，其效止此。然圣人鉴观四方，默察群臣，用胜保于河北，委曾国藩以东南，遣袁甲三于淮上。虽间采宿望，用许乃钊、琦善诸旧臣，而不负任使，三人而已。其后大臣多曾所举，惟胡林翼最有名 也。

宣室无人侍前席，

始文宗立时，旧臣有贤名者林则徐，能名者李星沅、陆建瀛、张亮基，武名者周天爵，皆外臣也。内臣清名者，塞尚阿，既覆军得咎，二品已上，无复可谈。故初恶陈孚恩，而卒起用，专任肃顺，无谋不与，无言不从，盖当时实无逾此二人矣。宣室前席，考御史诗题也。

郊坛有恨哭遗黎。

咸丰已未郊天前一日，上宿斋宫，夜分痛苦也。

年年辇路看春草，处处伤心对花鸟。

唐文宗诗，“辇路生春草，上林花满枝。凭高何限意，无复侍臣知”。亦悲左右之无人也。礼臣上谥曰文，有余悲夫。

玉女投壶强笑歌，金杯掷酒连昏晓。

上既厌倦庸臣，罕所晋接，退朝之后，始寄情于诗酒，时召妃御，日夜行游也。

四时景物爱郊居，玄冬入内望春初。

初例：十月入大内，三月园居。文宗以宫中行止有节、侍御不乐，常迟至冬至始入，正月十五后，即出幸园中。

袅袅四春随凤辇，

宫中例无汉女，纯皇时常采进，依买婢妾之例，不挑选也。文宗时有四人承宠者，分居牡丹春、海棠春、武陵春、杏花春亭馆，内府号曰四春。海棠春园册无其地名，未详何时所建。

沈沈五夜递铜鱼。

上所游幸，从者常百余人，数移坐处，传膳无定所，午夜阁门，不得闭也。

内装颇学崔家髻，

崔氏，汉妇，曾入宫为乳妪。

讽谏初除姜后珥。

十年夏，上尝夜醉晏朝，后（孝贞皇后，即后来的慈安太后）召侍寝者问状，传欲挞之。上退朝入后殿，见内竖肃悚，询知后怒，将去复还，问此妃何罪。后跪言，奴无状，不能督率群妾，使主晏起，恐外臣有议奴者，故召此妃戒饬之，无使奴受恶名也。上笑曰：此我多酒，彼焉能劝我酒，请从今不饮矣。后谢而起，侍者莫不泣下。

玉露旋惊车毂鸣，金鸾莫问残灯事。鼎湖弓剑恨空还，郊垒风烟一炬间。玉泉悲咽昆明塞，惟有铜犀守荆棘。

乾隆四十四年，以昆明湖成，作铜犀勒铭纪之。咸丰十年，英夷兵入，犀为土人击尾取铜，事定以棘围之。

青芝岫里狐夜啼，

青芝岫，房山大石，米万锺取致良乡，费多不能给，筑屋盖之。高宗辇致清漪园正殿，为屏门，赐此名也。

绣漪桥下鱼空泣。

昆明湖中桥，旧曰兜娄，俗音误曰娄句，转为罗哥，即朱竹垞所云高梁湖水经其下也。

何人老监福园门，

园东南门曰福园，近皇子所居，园殿既焚，正门毁塞，守园董监，居福园门内。

曾缀朝班奉至尊。

董年六十，宣宗时小使也。

昔日喧阗厌朝贵，于今寂寞喜游人。游人朝贵殊喧寂，偶来无复金闺客。

初园居盛时，内廷诸臣，文武侍从，俱有赐居，环挂甲屯，列第相望，如乡村焉。君臣野处，故非戒备不虞之道也。

贤良门

园正门曰出入贤良

闭有残砖，光明殿

园正殿曰正大光明

毁寻颓壁。文宗新构清辉堂，

清辉殿在寝殿东，亦旧建也，咸丰八、九年新葺之，工成而毁。

为近前湖纳晓光。妖梦林神辞二品，

咸丰九年，上一日独坐若瞑，见白须人跪前。上问何人？对曰，守园神。问何所言？云将辞差使耳。问汝多年无过，何为而去，对以弹压不住，得去为幸。上曰汝嫌官小邪，可假二品阶。俄顷不见，未一年而乱作矣。

佛城舍卫散诸方。

园中舍卫城，旧供千佛。自康熙以来，凡进佛祝寿及皇太后上寿造佛象，九九皆送其中。董监云，几十余万尊皆为民人所毁也。至同治九年犹有得之井中。寄库一夜，又为胥吏盗换之。

湖中蒲稗依依长，阶前蒿艾萧萧响。枯树重抽盗作薪，游鳞暂跃惊逢网。别有开云镂月台，太平三圣昔同来。

开云镂月旧名牡丹台，康熙五十五年，雍亲王以花时迎圣祖赏宴，诏许皇孙入侍，即高宗也。三圣并值国步全盛之时。三世享国至百三十余年，为自古未有之盛。唐元宗谓一日见三天子，岂足比邪。

宁知乱竹侵苔出，不见春花泣露开。

时三月初，芍药遍野，而开云台倾，牡丹无复遗枿。

平湖西去轩亭在，

平湖秋月在牡丹台西北，仿西湖亭馆也，自平湖以东，几无数尺之墙，已西为双鹤斋，规月桥、采芝径诸处，轩窗俨然，而陈设全空也。

题壁银 钩 连到薤。

窗壁多嵌纸绢，皆乾隆时名手所书进。

金梯步步度莲花，

宫中阁道皆磨砖平砌，迤而渐高，无阶级也。故王建宫词，有黄金梯滑之语。行步易磋，旧皆藉以毯罽。

绿窗处处留

螺黛

。

宫中窗多屋小，望望相通，脂粉之痕，存于壁纸。

当时仓卒动铃驼，

咸丰十年（公元1860年）六月十六日（似为八月初七），夷警已逼，诸臣惟留上行以系人望。文宗裴回群议，亦诏谕安慰之。先已集车马，忽敕放散。明日引见，班集，始闻驾由园后门东巡，遂大扰乱也。

守宫上值余嫔娥。

从行宫女甚众，皆园中答应诸女，大内留者皆不相闻，其闲散班番诸女，亦留园中，不得从也。

芦笳短吹随秋月，豆粥长饥望热河。

驾出密云，供帐不办，后妃唯餐豆乳，上犹有麦食耳。

东门旦开胡雏过，

英夷既闻京师之乱，乃遂长驱至东便门。始发空炮，而城门已辟，王公请和也。

正有王公趋道左。

恭亲王隐于碧云寺，夜趣长辛店，诸大臣迎以主和而归。

敌兵未爇雍门荻，牧童已见骊山火。

夷人入京，遂至园宫。见陈设巨丽，相戒弗入，云恐以失物索偿也。乃夷人出，而贵族穷者倡率奸民，假夷为名，遂先纵火。夷人还而大掠矣。

应怜蓬岛一孤臣，

管园大臣文丰与明善同在园中，明言 君有老母，不可死也。明日而明以事往热河。文当门拒，夷人既退，呼守兵，则尽散矣。文遂索马，还入福海，投水而死。

欲持高洁比灵均。丞相迎兵只握节，徒人拒寇死当门。即今福海冤如海，谁信神洲尚有神。

蓬岛神洲并福海中地。文公既殉，为京师死节一人耳。自余将帅公卿皆不言兵变。京师既陷，讳而不言，及奏恤文公，但云突遭兵燹，深堪闵恻而已。死者不得为忠，生者乃可无愧也。

百年成毁何匆促，四海荒残如在目。丹城紫禁犹可归，岂闻江燕巢林木。

四海用兵，庙堂未知民困之切，以小警而为切戒，所谓君无忘在莒也。

废宇倾基君好看，艰危始识中兴难。已惩御史言修复，

同治九年，御史德东云上言请修复园居，诏旨切责，发披甲为奴。德出朝门，自经而死。

休遣中官织绵纨。

太监安德海取中旨采买段匹，至山东德州，建龙凤旗，为巡抚丁宝桢奏，论斩于历城市。

锦纨枉竭江南赋，

十年，浙抚杨昌浚奏言，织造需银八十万，请用地丁给之。又言军饷缓发，盖欲讽谏也，有诏许之。

鸳文龙爪新还故。

制后宝衣，上含珠宝值十余万金，已用十六万，成其半耳。

总饶结彩大宫门，

大婚礼新议宫门皆结彩幔，用绉绸八十余万匹，初拟费用数百万。户部尚书宝鋆言，旧制不过百余万，不听，遂用至二千万而不足办。

何如旧日西湖路。

若以千万修复园居，则群知其非也，大婚诏言节俭，而糜费不可诘，亦不可言也。

西湖地薄比郇瑕，武清暂住已倾家。惟应鱼稻资民利，

李氏已败，宅地渐入民间，皆为稻田，至康熙中犹然。

莫教鹦柳斗宫花。词臣讵解论都赋，

当国盛时，无敢建言移都者，及夷兵将入，欲住长安，而督抚言不便，至今益无可往矣。

挽辂难回幸雒车。

余欲建言及今迁都，以大臣庙谟皆无远略，两宫九重不得引对，徒上封事，无益众议也。

相如徒有上林颂，不遇良时空自嗟。

同治十年四月十日，与徐叔鸿、张雨山同寻海淀故宫，因访园中逸事，证以余所闻见，成诗一篇。拟之元相连昌之作，郑嵎津阳之咏，文或不逮，时则尤近。但事严语秘，未应广传，自注之文，不登已集。以价藩仁弟令录全稿，独为书之。它日有好古博闻之土，求得此册，亦有所裨也。立秋日，闿运记于南洼太平馆之定庐。

圆明园词序

（清）徐树钧

圆明园，在京城西，出平则门三十里，畅春园北里许，世宗皇帝藩邸赐园也。圣祖常游豫西郊，次于丹棱沜，（沜，盖片字加水，或曰沂字，沂，淀水不流也。）乐其川原，因明武清侯李伟清华园旧址，筑畅春园，藩邸赐园，故在其旁。雍正三年，乃大宫殿朝署之规以避暑听政，前临西山，环以西湖。湖水发源玉泉山，曰瓮山，度宫墙东流入清河，《水经注》所谓：“蓟县西湖，绿水澄澹，燕之旧池”者也。东流为洗马沟，东南合高梁之水，故鱼稻饶衍，陂泉交绮。

高宗皇帝嗣位，海宇殷阗，八方无事，每岁缔构，专饰园居。大驾南巡，流览湖山风景之胜，图画以归，若海宁安澜园、江宁瞻园、钱塘小有天园、吴县狮子林，皆仿其制，增制园中。列景四十，以四字题匾者为一胜区，一区之内，斋馆无数。复东拓长春，西辟清漪，离宫别馆，月榭风亭，属之西山，所费不计亿万。园地多明权珰别业，或传崇祯末，诸奄皆以珍宝窟宅于兹，乾隆间浚池，发金银数百万，时国运方兴，地不爱宝，上心悦豫，殚精构造，曲尽游观之妙，元明以来，未之闻也。每岁夏幸园中，冬初还宫，内廷大臣，赐第相望，文武侍从，并直园林，入直奏对，昕夕往来，络绎道路，历雍、乾、嘉、道，百余年于兹矣。

文宗初，粤寇（太平天国）踞金陵，盗贼蜂起，上初即位，求直言，得胜保、曾国藩、袁甲三三臣，既以塞 [ 赛 ] 、程、徐、陆，先朝重望，相继倾覆，始擢用前言事者，各畀重任，三臣支柱，贼不犯畿。然迭胜迭败，东南数省，蹂躏无完土，上悯苍生之颠沛，慨左右之无人。九年冬，郊宿于斋宫，夜分痛哭，侍臣凄恻。大考翰詹，以宣室前席发题，忧心焦思，伤于祸乱，然后稍自抑解，寄于文酒。以宫中行止有节，尤喜园居，冬至入宫，初正即出。时园中传有四春之宠，皆汉女，分居亭馆，所谓：杏花春、武陵春、牡丹春、海棠春者也。然上明于料兵，委权阃外，超次用人，海内称哲。而部寺诸臣，无所磨励，颇袭旧敝。晚得肃顺，敢言自任，故委以谋议。

先是，道光二十年，英吉利夷船，至广东香港，求通商不得，又以烧烟起衅，执政议和，予海关税银千八百万。英夷请立约，广督耆英，与期十年。届期而徐广缙督两广，夷使至广州，拒不许入，以受封爵，夷酋恨焉，志入广州。咸丰元 [ 九 ] 年，英吉利、法兰西、美利坚各国，乘粤寇鸱张，中国多故，复以轮舶直入大沽台。王僧格林沁，托团练之名，焚其二船，尽击走之。夷人知大皇帝无意于战，特臣民之私愤，乃潜至海岸，买马数千，募群盗为军，半年而成，再犯天津，称西洋马队，闻者恐栗，夷马步登岸，我未陈而敌骑长驱矣。

十年六 [ 八 ] 月十六日，上方园居，闻夷骑至通州，仓卒率后嫔幸热河，道路初无供帐，途出密云，御食豆乳麦粥而已。十七日，英夷帅叩东便门，或有闭城者，闻炮而开，王公请和，和议将定。十九日，夷人至圆明园宫门，管园大臣文丰，当门说止之，夷兵已去。文都统知奸民将起，环问守卫禁兵，无一在者，乃自索马还内，投福海死。奸人乘时纵火，入宫劫掠，夷人从之，各园皆火发，三昼夜不熄，非独我无官府诘问，夷帅亦不能知也。

初、英夷使臣巴夏里，已拘刑部，和议成，以礼释囚。于是巴夏里与英帅，各陈兵仗至礼部，订约五十七条，予以海关税银三千六百万，而夷人抵偿圆明园银二十万。王公奏言，未敢斥夷，文丰与主事惠丰，同死于园，不称殉节，但言遭兵燹而已。十一年七月，文宗晏驾热河，今上（同治帝）即位，奉两宫皇太后还京，垂帘十载，巨寇削平。而夷人通商江海，往来贸易，设通商王大臣，以接夷使。然常言：“某省士民毁天主教堂，某省不行其教，某省民教构衅。”日以难我，应之不暇，盖岌岌乎华夷杂处，又忽忽十有一年。园居荒墟，鞠为茂草，西山大寺，夷妇深居，予旅京师，恻然不敢过也。

同治十年春，同年王壬父重至辇下，追话旧游，张子雨珊，亦以计偕来，约访故宫，因驻守参将廖承恩许为道主。四月十日，命仆马同过绣漪桥，寻清漪园遗迹，颓垣断瓦，零乱榛芜，宫树苍苍，水鸣呜咽。由辇路登廓如亭，南望万寿山，但见牧童樵子，往来林莽间。暮从昆明湖归，桥上铜犀卧荆棘中，犀背御铭，琅然可诵。

明日，访守园者，得董监，自言：“年七十有余，自道光初入寺园中，今秩五品，居福园门旁。”导予等从瓦砾中，循出入贤良门而北，指勤政、光明、寿山、太和四殿遗址，前湖圆明寝殿五楹，后为奉三无私殿、九州清晏殿各七楹，坏壁犹立，拾级可寻。董监言：“东为天地一家春，后（慈禧太后，当时封兰贵人）居也，西为乐安和，诸妃嫔贵人居也，洞天深处，皇子居也。清辉殿为文宗重建，与五福堂、镂月开云台、朗吟阁皆不可复识。”镂月开云者，即所谓牡丹春者也。世宗为皇子时，迎圣祖至赐园，而高宗年十二，以皇孙召侍左右，三天子福寿冠前古，集于一堂，高宗后制诗，尝夸乐之。经其废基，裴回惄焉。

东渡湖，为苏堤、长春仙馆、藻园，又北为月地云居、舍卫城、日天琳宇、水木明瑟、濂溪乐处，仅约略指视所在。东北至香雪廊，阶前茅荻萧萧，废池可辩，有老监奉茶自石畔出，讶客所从来，颇似桃源人逢渔郎也。渡桥循福海西行，为平湖秋月，水光溶溶，一泻千顷。望蓬岛瑶台，岛上殿宇，犹存数楹，惜无方舟不达。其下流水潺湲，激石成响，董监示予：“此管园大臣文公死所也。”西北至双鹤斋，又西过规月桥，登绮吟堂，经采芝径，折而东，仍出双鹤斋。园中残毁几遍，独存此为劫灰之余，乱草侵阶，窗棂宛在，尤动人禾黍悲耳。双鹤斋西，为溪月松风，翠柏苍藤，沿流覆道，斜日在林，有老宫人驱羊豕下来。东过碧桐书院，地跨池上，东为金鳌，西为玉蝀，坊楔犹存。又东去，皆败坏难寻，遂不复往。莫色沈沈，栖乌乱飞，揖董监，出福园门，还于廖宅。廖，沣州人，字枫亭，少从塞 [ 赛 ] 尚阿、僧格林沁军，亦能言行间事，感予来游，颇尽宾主之欢。既夕言归，则礼部放榜日也。

雨珊既落第南去，予与壬父每相过从，念言园游，辄惘惘不自得。壬父又曰：“园之盛时，纯皇勒记，必殷殷踵事之戒，然仁宗始罢南幸，宣宗尤忧国贫，秋狝之礼，辍而不举。惟夫张弛之道宜及，嘉道时，补纯皇倦勤之功，而内外大臣，惟务慎节，监司宽厚，牧令昏庸，讳盗容奸，以为安静。八卦妖徒，连兵十载，无生天主，教目滋繁，由游民轻法，刑废不用故也。江淮行宫，既皆斥卖，国之所患，岂在乏财。”又曰：“燕地经安史戎马之迹，爰及辽金，近沙漠之风矣。明太宗以燕王旧居，不务改宅，仍而至今，地利竭矣。又园居单外，非所以驻万乘，废而不居，盖亦时宜。”

予曰：“然，前年御史德泰，请按户亩鳞次捐输，复修园宫。大臣以侈端将启，请旨切责，谪戍未行，愤悔自死。自此莫敢言园居者。而比年备办大婚，费已千万，结彩宫门，至十余万，公奏 [ 言 ] 朝廷动用钱粮，婚以成礼，岂在华饰，若前明户部司官得以谏争，予且建言矣。又予闻慈安太后在文宗时，有脱簪之谏，《关雎》《车舝》之贤，中兴之由也。又园宫未焚前一岁，妖言传上坐寝殿，见白须老翁，自称园神，请辞而去，上梦中加神二品阶，明日，至祠谕祀之，未一期而园毁，岂能定欤？子能诗者，达于政事，曷以风人之意，备《繁霜》《云汉》之采？”

于是壬父为“圆明园词”一篇。而周学士（即大学士周祖培）、潘侍郎（即潘祖荫，时任礼部、吏部、户部侍郎）见之，并叹其伤心感人，笔墨通于情性。予以此诗可传后来，虑夫代远年逝，传闻失实，词中所述，罔有征者，乃为文以序之。同治十年立秋日，长沙徐树钧撰。[1]

简介

王闿运，宇壬秋，又字壬父，长沙府属湘潭人。因父亲在长沙经商，所以他出生于长沙，青少年时代也在此渡过。由于他曾题居所为湘绮楼，人们又称他为湘绮先生。他生于1833年（道光十三年），卒于1916年（民国五年），基本与中国近代历史相始终，是近代卓有盛名的经学大师和诗文大家。